Тексты и переводы песен /

Shattered Memories | 2015

They came as the sun was still sleeping
Their eyes were hollow, full of emptiness
They came here to end their sufferings
Death is what they wanted, nothing less
One by one, they burnt our shelters
Destroyed what took a thousand years to build
We fought back but soon we weltered
In an unknown place
Far from our dwelling
We ran for what seemed a century
Hoping that someday we would be free
But nothing was to be found
In this unknown place far from our mound
We tried to start over
But deep inside we knew it was all over
For months we just layed down on the snow
Trying to see the sun glow
But we couldn’t even breath the air
And without knowing why, we just couldn’t care
This place we were
Was the source of our despair
This place we were
Was not real
We were straight in the devil’s lair
After an eternity he came to us
He spoke for hours and we listened
In the state we were, we couldn’t regress
Soon his speech reached an end
Here the sun is dead
Our winters never end
Our hopes, our dreams
Frozen, shattered memories
He told us we were in the limbs
That these grounds were made of our graves
That we couldn’t get out until we rebuilt
What took a thousand years to build
Slowly we tried to start over
But deep inside we knew it was all over
It was all over
Left alone
Eternally wandering
Searching for the white

Перевод песни

Они пришли, пока солнце еще спало,
Их глаза были пусты, полны пустоты,
Они пришли сюда, чтобы положить конец своим страданиям.
Смерть-это то, чего они хотели, не меньше.
Один за другим они сожгли наши укрытия,
Разрушили то, что понадобилось тысячу лет, чтобы построить.
Мы сопротивлялись, но вскоре прорвались
В неизвестное место,
Далеко от нашего дома.
Мы бежали за тем, что казалось веком, надеясь, что когда-нибудь мы будем свободны, но ничего не было найдено в этом неизвестном месте, вдали от нашего Кургана, мы пытались начать все сначала, но глубоко внутри мы знали, что все кончено, в течение нескольких месяцев мы просто лежали на снегу, пытаясь увидеть, как светит солнце, но мы не могли даже дышать воздухом, и не зная, почему, мы просто не могли беспокоиться
Это место, где мы были,
Было источником нашего отчаяния.
Это место, где мы были,
Было ненастоящим.
Мы были прямиком в логове дьявола
После вечности, когда он пришел к нам.
Он говорил часами, и мы слушали
В том состоянии, в котором были, мы не могли отступить,
Скоро его речь подошла к концу.
Здесь солнце погасло.
Наши зимы никогда не заканчиваются.
Наши надежды, наши мечты
Застыли, разбитые воспоминания,
Он сказал нам, что мы были в конечностях,
Что эти земли были сделаны из наших могил,
Которые мы не могли выбраться, пока не перестроились.
Что понадобилось тысячу лет, чтобы построить?
Медленно мы пытались начать все сначала,
Но глубоко внутри мы знали, что все кончено.
Все закончилось,
Я остался один,
Вечно блуждая
В поисках белого.