Big Apple Sun
And though I hoped its gonna pass me by
Ive got to tell and so Ill try
Im shooting high
I got to scream
So Ill scream what the hell does this all mean
Its buried deep
Its harder every day
I see the people they dreaming in the subway
They got to keep on moving and they dream of life
They dream of living beneath a human sky
They look familiar but theyre a million miles away
And though its hard we decided we got to stay
We block our ears
We close our eyes
We keep it low
We dont realize
To be a human
Human being
Its so much harder
Than it may seem
Back street tears falling in the setting sun
You think its over but man its only just begun
Then ten oclock news is going on for human sake
Then moneys calling so theyre goin on commercial break
Think of the bodies that lies in Brooklyn bridge.
Just shut your mouth stay in line and stay out of reach
New york is burning and its all ok with us
You try to swallow but your shit ain’t going down
And everybodys running everybodys turning around
This is the setting of the big apple sun
A foreign knight in a foreigners town
I see you blushing cuz you know they tied you to the ground
City of lights flashing in your eyes
You can’t see nothing cuz they feed your greedy mind
Your heart is going for the people that lies on the streets
But you work so hard your so damn tired so f*ck that guilt
And theres so much more I have to say
But my time is over and I think you know it anyway
And in the end you know its true
The way youll end up well I guess its all up to you
big apple sun | 2003
Исполнитель: BenLaVainПеревод песни
Солнце Большого Яблока,
И хотя я надеялся, что оно пройдет мимо меня.
Я должен сказать, и поэтому я пытаюсь,
Я стреляю высоко.
Я должен кричать.
Так что я кричу, Что, черт возьми, все это значит?
Каждый день
Я вижу людей, которые мечтают в метро,
Они должны продолжать двигаться, и они мечтают о жизни,
Они мечтают жить под человеческим небом,
Они кажутся знакомыми, но они в миллионе миль отсюда.
И хотя это тяжело, мы решили, что должны остаться.
Мы закрываем уши.
Мы закрываем глаза,
Мы держим его на низком
Уровне, мы не понимаем,
Быть человеком-
Человеком.
Это гораздо сложнее,
Чем может показаться.
Задние уличные слезы падают под заходящим солнцем.
Ты думаешь, что все кончено, но, чувак, это только началось,
А затем десять новостей oclock происходит ради человека,
А затем деньги звонят, поэтому они идут на коммерческий перерыв,
Думают о телах, которые лежат на Бруклинском мосту.
Просто закрой рот, стой в очереди и держись подальше.
Нью-Йорк горит, и с нами все в порядке.
Ты пытаешься проглотить, но твое дерьмо не рушится,
И все бегут, все крутятся.
Это место большого яблочного солнца,
Чужого рыцаря в чужом городе.
Я вижу, ты краснеешь, потому что ты знаешь, что они привязали тебя к Земле.
Город огней, сверкающих в твоих глазах, ты ничего не видишь, потому что они кормят твой жадный разум, твое сердце идет за людьми, которые лежат на улицах, но ты так много работаешь, ты так чертовски устал, так что вина и многое другое, я должен сказать, но мое время закончилось, и я думаю, что ты все равно это знаешь.
И, в конце концов, ты знаешь, что это правда,
То, как ты закончишь хорошо, я думаю, все зависит от тебя.
И хотя я надеялся, что оно пройдет мимо меня.
Я должен сказать, и поэтому я пытаюсь,
Я стреляю высоко.
Я должен кричать.
Так что я кричу, Что, черт возьми, все это значит?
Каждый день
Я вижу людей, которые мечтают в метро,
Они должны продолжать двигаться, и они мечтают о жизни,
Они мечтают жить под человеческим небом,
Они кажутся знакомыми, но они в миллионе миль отсюда.
И хотя это тяжело, мы решили, что должны остаться.
Мы закрываем уши.
Мы закрываем глаза,
Мы держим его на низком
Уровне, мы не понимаем,
Быть человеком-
Человеком.
Это гораздо сложнее,
Чем может показаться.
Задние уличные слезы падают под заходящим солнцем.
Ты думаешь, что все кончено, но, чувак, это только началось,
А затем десять новостей oclock происходит ради человека,
А затем деньги звонят, поэтому они идут на коммерческий перерыв,
Думают о телах, которые лежат на Бруклинском мосту.
Просто закрой рот, стой в очереди и держись подальше.
Нью-Йорк горит, и с нами все в порядке.
Ты пытаешься проглотить, но твое дерьмо не рушится,
И все бегут, все крутятся.
Это место большого яблочного солнца,
Чужого рыцаря в чужом городе.
Я вижу, ты краснеешь, потому что ты знаешь, что они привязали тебя к Земле.
Город огней, сверкающих в твоих глазах, ты ничего не видишь, потому что они кормят твой жадный разум, твое сердце идет за людьми, которые лежат на улицах, но ты так много работаешь, ты так чертовски устал, так что вина и многое другое, я должен сказать, но мое время закончилось, и я думаю, что ты все равно это знаешь.
И, в конце концов, ты знаешь, что это правда,
То, как ты закончишь хорошо, я думаю, все зависит от тебя.