Тексты и переводы песен /

Stepping Stone | 2007

It’s not a fault of my own
She’s just a stepping stone like all the rest
It ain’t no work of my way
I’m in for better days don’t get depressed
When you go robbing a bank
I can’t put down the drink ‘cause I’m a mess
I failed the quiz, I’ll pass the test
Down in a rut ain’t a place for a boy
Who’s only amused by high tech toys
And a high class girl with her with her low class ploy
Her heart was broken once and now she’s ready to destroy
But I’ll be fine if I can use her ‘til it hurts
Cause pain equals satisfaction
It was kicked to the curb and disbursed
But finding out she was someone else, that’s the worst
I should’ve seen it coming, but I wanted it to work
It’s not a fault of my own
She’s just a stepping stone like all the rest
It ain’t no work of my way
I’m in for better days don’t get depressed
When you go robbing a bank
I can’t put down the drink ‘cause I’m a mess
I failed the quiz, I’ll pass the test
Don’t give a damn about your situation
You said it was hard to leave him, what about me?
As long as you’re concerned there are no complications
You act like this is easy, but I’m starting to agree
So when you find yourself alone
Don’t make a move ‘cuz you’re a stone
When you find yourself aware, I’m not there,
You’ll know, You’ll know, You’ll know…
It’s not a fault of my own
She’s just a stepping stone like all the rest
It ain’t no work of my way
I’m in for better days don’t get depressed
When you go robbing a bank
I can’t put down the drink ‘cause I’m a mess
I failed the quiz, I’ll pass the test
Oh yeah
You’re a stone
You’re just a stone

Перевод песни

Это не моя вина,
Она просто ступенька, как и все остальные,
Это не моя работа.
Я нахожусь в лучших днях, не впадай в депрессию,
Когда ты грабишь банк,
Я не могу бросить пить, потому что я беспорядок.
Я провалил тест, я пройду тест
В колее, это не место для мальчика,
Которого забавляют только высокие игрушки
И девушка из высшего класса с ее уловкой из низшего класса.
Ее сердце было разбито однажды, и теперь она готова уничтожить,
Но я буду в порядке, если смогу использовать ее, пока не будет больно,
Потому что боль равно удовлетворению.
Она была выброшена на обочину и выплачена,
Но обнаружив, что она была кем-то другим, это самое худшее.
Я должен был это предвидеть, но я хотел, чтобы это сработало.
Это не моя вина,
Она просто ступенька, как и все остальные,
Это не моя работа.
Я нахожусь в лучших днях, не впадай в депрессию,
Когда ты грабишь банк,
Я не могу бросить пить, потому что я беспорядок.
Я провалил тест, я пройду тест.
Мне плевать на твою ситуацию,
Ты сказала, что было трудно бросить его, а как же я?
Пока ты беспокоишься, никаких сложностей.
Ты ведешь себя так, будто это легко, но я начинаю соглашаться.
Так что, когда ты окажешься один.
Не двигайся, потому что ты-камень.
Когда ты поймешь, что меня нет рядом,
Ты поймешь, ты поймешь, ты поймешь...
Это не моя вина,
Она просто ступенька, как и все остальное,
Это не моя работа.
Я нахожусь в лучших днях, не впадай в депрессию,
Когда ты грабишь банк,
Я не могу бросить пить, потому что я беспорядок.
Я провалил тест, я пройду тест.
О, да!
Ты-камень.
Ты просто камень.