Тексты и переводы песен /

August Divine | 2009

Heading for home
August Divine shines forever
Severing negative holds
I ardently fight for the better
Mentally I am reborn
Soul redefined from the nether
Pressing my energy forth
You gave me life altogether
Where are you now?
Memories kissing my soul
And are you proud I made it alone?
Where are you now?
I don’t see your face
I’d trade myself for your life
Now I’m alone
Open to find what I’ve never
Ever been able to hold
Breathing new life for September
Wishing that you were not gone
In saving my life you forever
Have given me more than you know
Emotions collide as I remember
Where are you now?
Memories kissing my soul
And are you proud I made it alone?
Where are you now?
I don’t see your face
I’d trade myself for your life
Where are you now?
I don’t see your face
I’d trade myself for your life
Every day you’re gone
Is a sacrifice
And to see you one more time
I would give my life
Where are you now?
I don’t see your face
I’d trade myself for your life
Where are you now?
I don’t see your face
I’d trade myself for your life

Перевод песни

Направляюсь домой.
Августовское Божественное сияние вечно
Разрывает негатив, держит
Меня в ярости, борюсь за лучшее.
Мысленно я перерождаюсь.
Душа переосмыслилась из пустоты,
Давя мою энергию вперед,
Ты дал мне жизнь полностью.
Где ты сейчас?
Воспоминания целуют мою душу.
И ты гордишься, что я справилась одна?
Где ты сейчас?
Я не вижу твоего лица,
Я бы променял СЕБЯ на твою жизнь.
Теперь я один.
Откройся, чтобы найти то, что мне никогда
Не удавалось удержать.
Дыша новой жизнью в сентябре,
Желая, чтобы ты не ушел,
Спасая мою жизнь, ты всегда
Давал мне больше, чем ты знаешь,
Эмоции сталкиваются, как я помню.
Где ты сейчас?
Воспоминания целуют мою душу.
И ты гордишься, что я справилась одна?
Где ты сейчас?
Я не вижу твоего лица,
Я бы променял СЕБЯ на твою жизнь.
Где ты сейчас?
Я не вижу твоего лица,
Я бы променял СЕБЯ на твою жизнь.
Каждый день, когда ты уходишь-
Это жертва,
И чтобы увидеть тебя еще раз,
Я отдам свою жизнь.
Где ты сейчас?
Я не вижу твоего лица,
Я бы променял СЕБЯ на твою жизнь.
Где ты сейчас?
Я не вижу твоего лица,
Я бы променял СЕБЯ на твою жизнь.