(Ooh, yeah, yeah, yeah, ooh come on
Let me rock your world)
Friday night feelin alright,
you know i’m chilling
but you got me missin you by my side
With the boys getting crazy getting wild,
But the party don’t start till your lips on mine
Hit me up when you get off work
I got a place I wanna show you by the riverside
Me and you, we know what to do
a dance floor fot two get ia swayin in the headlights
Yeah I just wanna dance tonight
Spin ya round and round my crazy little girl
Flying up like fireflies in the moonlight baby
Let me rock your world
Got this feeling, wanna feel it all the time
Yeah your love’s got me feeling kinda tipsy
Girl you make my moonshine
Turn the radio down, I’ll get my guitar out
Let me sing you that song, you got me thinking about
This night is far from over, so lean on in come on get closer
Me and you, we know what to do, backseat for two
Got me switching off the headlight
Yeah I just wanna dance tonight
Spin ya round and round my crazy little girl
Flying up like fireflies in the moonlight baby
Let me rock your world
Got this feeling, wanna feel it all the time
Yeah your love’s got me feeling kinda tipsy
Girl you make my moonshine
Yeah, ould live this night forever
Cause it just dow’t get any better
You and me that’s all I need.
Take it slow, turn it up, don’t matter to me, no.
This night is almost over,
So lean on in come on get closer, to me
Those eyes are all I see
Yeah I just wanna dance tonight
Spin ya round and round my crazy little girl
Flying up like fireflies in the moonlight baby
Let me rock your world
Got this feeling, wanna feel it all the time
Yeah your love’s got me feeling kinda tipsy
Girl you make my moonshine
Darmagi / Mars Hall | 2005
Исполнитель: Blue MoonshineПеревод песни
(О, да, да, да, о, давай,
Позволь мне раскачать твой мир)
В пятницу ночью все в порядке,
ты знаешь, что я расслабляюсь,
но ты заставляешь меня скучать по тебе рядом
С парнями, сходящими с ума, сходящими с ума,
Но вечеринка не начнется, пока твои губы не станут моими.
Порази меня, когда уйдешь с работы.
У меня есть место, которое я хочу показать тебе на берегу реки,
Ты и я, мы знаем, что делать,
танцпол, и два, и я сваюсь в свете фар.
Да, я просто хочу танцевать сегодня вечером.
Крутить тебя вокруг и вокруг моей сумасшедшей маленькой девочки.
Взлетаю, как светлячки в лунном свете, детка.
Позволь мне раскачать твой мир.
У меня есть это чувство, хочу чувствовать его все время.
Да, твоя любовь заставляет меня чувствовать себя немного навеселе.
Девочка, ты заставляешь мой самогон
Выключать радио, я вытащу свою гитару.
Позволь мне спеть тебе эту песню, Ты заставляешь меня думать об этом.
Эта ночь еще далека от конца, так что положись, подойди поближе.
Мы с тобой знаем, что делать, на заднем сиденье для двоих.
Заставила меня выключить свет фар.
Да, я просто хочу танцевать сегодня вечером.
Крутить тебя вокруг и вокруг моей сумасшедшей маленькой девочки.
Взлетаю, как светлячки в лунном свете, детка.
Позволь мне раскачать твой мир.
У меня есть это чувство, хочу чувствовать его все время.
Да, твоя любовь заставляет меня чувствовать себя немного навеселе.
Девочка, ты делаешь мой самогон.
Да, Оулд, живи этой ночью вечно,
Потому что нам с тобой не станет лучше,
Это все, что мне нужно,
Не торопись, сделай погромче, для меня это неважно, нет.
Эта ночь почти закончилась,
Так что положись, подойди ко мне поближе.
Эти глаза-все, что я вижу.
Да, я просто хочу танцевать сегодня вечером.
Крутить тебя вокруг и вокруг моей сумасшедшей маленькой девочки.
Взлетаю, как светлячки в лунном свете, детка.
Позволь мне раскачать твой мир.
У меня есть это чувство, хочу чувствовать его все время.
Да, твоя любовь заставляет меня чувствовать себя немного навеселе.
Девочка, ты делаешь мой самогон.
Позволь мне раскачать твой мир)
В пятницу ночью все в порядке,
ты знаешь, что я расслабляюсь,
но ты заставляешь меня скучать по тебе рядом
С парнями, сходящими с ума, сходящими с ума,
Но вечеринка не начнется, пока твои губы не станут моими.
Порази меня, когда уйдешь с работы.
У меня есть место, которое я хочу показать тебе на берегу реки,
Ты и я, мы знаем, что делать,
танцпол, и два, и я сваюсь в свете фар.
Да, я просто хочу танцевать сегодня вечером.
Крутить тебя вокруг и вокруг моей сумасшедшей маленькой девочки.
Взлетаю, как светлячки в лунном свете, детка.
Позволь мне раскачать твой мир.
У меня есть это чувство, хочу чувствовать его все время.
Да, твоя любовь заставляет меня чувствовать себя немного навеселе.
Девочка, ты заставляешь мой самогон
Выключать радио, я вытащу свою гитару.
Позволь мне спеть тебе эту песню, Ты заставляешь меня думать об этом.
Эта ночь еще далека от конца, так что положись, подойди поближе.
Мы с тобой знаем, что делать, на заднем сиденье для двоих.
Заставила меня выключить свет фар.
Да, я просто хочу танцевать сегодня вечером.
Крутить тебя вокруг и вокруг моей сумасшедшей маленькой девочки.
Взлетаю, как светлячки в лунном свете, детка.
Позволь мне раскачать твой мир.
У меня есть это чувство, хочу чувствовать его все время.
Да, твоя любовь заставляет меня чувствовать себя немного навеселе.
Девочка, ты делаешь мой самогон.
Да, Оулд, живи этой ночью вечно,
Потому что нам с тобой не станет лучше,
Это все, что мне нужно,
Не торопись, сделай погромче, для меня это неважно, нет.
Эта ночь почти закончилась,
Так что положись, подойди ко мне поближе.
Эти глаза-все, что я вижу.
Да, я просто хочу танцевать сегодня вечером.
Крутить тебя вокруг и вокруг моей сумасшедшей маленькой девочки.
Взлетаю, как светлячки в лунном свете, детка.
Позволь мне раскачать твой мир.
У меня есть это чувство, хочу чувствовать его все время.
Да, твоя любовь заставляет меня чувствовать себя немного навеселе.
Девочка, ты делаешь мой самогон.