Disco Tigress | 2013

I’m a tigress and you’re my prey
When I catch you, you’ll never get away
I will stalk you night and day
I take what I want, nothing gets in my way
My claws are soft, but my claws are long
Don’t try to run, I ‘ll keep you where you belong
You are destined to be with me
You are mine — I will never set you free
You belong to me
You belong to me
You belong to me — I will never set you free
You belong to me
Like a cat I hunt at night
I see in darkness, you’re never out of my sight
You won’t know if I come around
I creep so smoothly, never making a sound
But like a kitten, I love to play
I’m so cuddly, but I’m used to having my way
You’ll grow to love me more and more each day
You are mine — I will purr when I hear you say
You belong to me
You belong to me
You belong to me — I will never set you free
You belong to me
You belong to me, to me — purr
You belong to me, to me — yes you do
You belong to me, to me
You belong to me, to me

Я тигрица, а ты моя жертва,
Когда я поймаю тебя, ты никогда не уйдешь.
Я буду преследовать тебя днем и ночью.
Я беру то, что хочу, ничто не встает у меня на пути.
Мои когти мягкие, но мои когти длинные.
Не пытайся убежать, я оставлю тебя там, где твое место.
Тебе суждено быть со мной.
Ты моя - я никогда не отпущу тебя.
Ты принадлежишь мне,
Ты принадлежишь мне,
Ты принадлежишь мне, я никогда не отпущу тебя.
Ты принадлежишь мне,
Как кошка, за которой я охочусь по ночам,
Я вижу тебя во тьме, ты никогда не исчезнешь из моего поля зрения.
Ты не узнаешь, вернусь ли я.
Я подкрадываюсь так плавно, никогда не издавая ни звука.
Но, как котенок, я люблю играть.
Я такая милая, но я привыкла к тому,
Что ты будешь любить меня все больше и больше с каждым днем.
Ты мой-я буду мурлыкать, когда услышу,
Что ты принадлежишь мне,
Ты принадлежишь мне,
Ты принадлежишь мне-я никогда не отпущу тебя.
Ты принадлежишь мне,
Ты принадлежишь мне,
Ты принадлежишь мне, ты принадлежишь мне, ты принадлежишь мне.
Ты принадлежишь мне, ты принадлежишь мне,
Ты принадлежишь мне, мне.