Drink Called Love | 1997

What is this drink called love
Why can’t I give it up
How can it mess me up so much
That I would kill for another cup
What is this drink called love
How can I get so drunk
Still allow it to mess me up this much
That I would kill for your loving touch
Will I never find a hiding place
From this sweet addiction’s cruel embrace
You know I’ll never risk the fall from grace
As you know I love you
Tell me why your sweet whine can break my heart
Like a knife your love songs cut through my heart
What is this drink called love
Makes getting to sleep so tough
You know I can’t get enough
I’m still craving your loving touch
Will I never find a hiding place
From the winter sea’s cruel embrace
You know I’ll never risk the fall from grace
As you know I love you
Tell me why your sweet whine can break my heart
Burns like fire and your heartbeat is flashing through the dark
Tell me why your love songs rip right through my heart
Just a sip and you stab and you twist and I bite my lip
Take another hit
Devil’s cold weaknesses have had control of me most of my life
Angels' cold holiness has had contempt for me most of my life
Drink called love
Serve me this drink called love

Что это за напиток под названием Любовь?
Почему я не могу отказаться от этого?
Как это может так испортить меня,
Что я убью за еще одну чашку?
Что это за напиток под названием Любовь?
Как я могу так напиться,
Что все еще позволяю этому испортить мне столько,
Что я бы убил за твое любящее прикосновение?
Никогда не найду ли я укрытия
От этих жестоких объятий сладкой зависимости?
Ты знаешь, я никогда не рискну падением благодати,
Как ты знаешь, я люблю тебя.
Скажи мне, почему твой сладкий скул может разбить мое сердце,
Как нож, твои песни о любви пронзают мое сердце.
Что это за напиток под названием любовь
Заставляет заснуть так крепко,
Ты знаешь, я не могу насытиться,
Я все еще жажду твоего любящего прикосновения.
Никогда не найду ли я укрытия
От жестоких объятий зимнего моря?
Ты знаешь, я никогда не рискну падением благодати,
Как ты знаешь, я люблю тебя.
Скажи мне, почему твой сладкий скул может разбить мое сердце,
Горит, как огонь, и твое сердцебиение проносится сквозь темноту.
Скажи мне, почему твои песни о любви разрываются прямо в моем сердце, просто глоток, и ты колешь, и ты крутишь, и я кусаю губы, Еще один удар, холодные слабости Дьявола контролировали меня большую часть моей жизни, холодная святость Ангелов презирала меня большую часть моей жизни, напиток под названием Любовь, служи мне, этот напиток под названием Любовь