Тексты и переводы песен /

Unforgiven | 2004

Here it comes again, the helpless feeling
What a mess I’m in tonight
Paying for mistakes, can ruin the reasons
Why I’m standing here without you, with these tears in my eyes
Unforgiven for the lies, faithless love and alibis
I know it saddens me this time, I’m the one to blame
Cause in my heart I know its true, there won’t be another you
Now I have to learn to go on livin', unforgiven
Laying in my bed, staring at the ceiling
Pictures in my head, of you and me
Losing you hurts bad, but who am I to see them
When I know too well the hardest part is I’ll always be
Unforgiven for the lies, faithless love and alibis
I know it saddens me this time, I’m the one to blame
Cause in my heart I know its true, there won’t be another you
Now I have to learn to go on livin', unforgiven
Maybe a time I will find somebody new
Will I forgive myself for what I’ve done to you
Unforgiven for the lies, faithless love and alibis
I know it saddens me this time, I’m the one to blame
Cause in my heart I know its true, there won’t be another you
Now I have to learn to go on livin'
How am I supposed to go on livin' unforgiven
Here it comes again

Перевод песни

И вот снова беспомощное чувство,
В каком беспорядке я сегодня вечером
Расплачиваюсь за ошибки, может разрушить
Причины, по которым я стою здесь без тебя, с этими слезами на глазах,
Не прощенными за ложь, неверную любовь и алиби.
Я знаю, это печалит меня на этот раз, я один виноват,
Потому что в моем сердце я знаю, что это правда, больше не будет тебя.
Теперь я должен научиться жить дальше, не прощая.
Лежа в моей постели, глядя на потолочные
Картины в моей голове, о
Том, как мы с тобой теряем тебя, мне больно, но кто я такой, чтобы видеть их,
Когда я слишком хорошо знаю, что самое сложное в том, что я всегда буду
Непрощенным для лжи, неверной любви и алиби
Я знаю, это печалит меня на этот раз, я один виноват,
Потому что в моем сердце я знаю, что это правда, больше не будет тебя.
Теперь я должен научиться жить дальше, не прощая.
Может быть, когда-нибудь я найду кого-нибудь нового.
Прощу ли я себя за то, что сделал с тобой?
Непрощенная ложью, неверной любовью и алиби.
Я знаю, это печалит меня на этот раз, я один виноват,
Потому что в моем сердце я знаю, что это правда, больше не будет тебя.
Теперь я должен научиться жить дальше.
Как мне дальше жить, не прощая?
Вот оно снова.