Was it my timing or just my bad luck again
That sent me deep down into this spiral of decent
Was it the fact i never checked my ego at the door?
Or the fact i constantly ignored that you wanted more?
And i never asked about my questionable ways
Try harder, he’s blinding you to see just how scared of everything i am
These days, and how beautiful you are to me
If he wasn’t there, i know it’d be different
If he wasn’t there, i know you’d change for me
Can’t you see i’m just an innocent guy staring at you from afar not knowing
What i’d do?
Just you in class in board shorts would get me high
Each day i thought more about unsuspecting you
And i never asked about my questionable ways
Try harder, he’s blinding you to see just how scared of everything i am
These days, and how beautiful you are to me
If he wasn’t there, i know it’d be different
If he wasn’t there, i know you’d change for me
Did you choose leaving over your option to stay
If he wasn’t there (i know you’d change)
Board Shorts Girl | 2005
Исполнитель: Long Shot HeroПеревод песни
Было ли это моим временем или просто моей неудачей снова,
Что отправило меня глубоко в эту спираль приличия?
Был ли это тот факт, что я никогда не проверял свое эго у двери?
Или тот факт, что я постоянно игнорировал, что ты хотела большего?
И я никогда не спрашивал о моих сомнительных способах,
Старайся изо всех сил, он ослепляет тебя, чтобы увидеть, как я боюсь всего, что у меня есть.
В эти дни, и как ты прекрасна для меня.
Если бы его там не было, я знаю, было бы по-другому,
Если бы его там не было, я знаю, ты бы изменилась для меня.
Разве ты не видишь, что я просто невинный парень, смотрящий на тебя издалека, не зная,
Что бы я сделал?
Только ты на уроке в бортовых шортах поднимешь меня высоко.
С каждым днем я все больше думал о том, чтобы ничего не подозревать о тебе,
И никогда не спрашивал о своих сомнительных способах,
Стараясь изо всех сил, он ослепляет тебя, чтобы увидеть, как я боюсь всего.
В эти дни, и как ты прекрасна для меня.
Если бы его там не было, я знаю, было бы по-другому,
Если бы его там не было, я знаю, ты бы изменилась для меня.
Ты предпочла оставить свой выбор, а не остаться?
Если бы его там не было (я знаю, ты бы изменился).
Что отправило меня глубоко в эту спираль приличия?
Был ли это тот факт, что я никогда не проверял свое эго у двери?
Или тот факт, что я постоянно игнорировал, что ты хотела большего?
И я никогда не спрашивал о моих сомнительных способах,
Старайся изо всех сил, он ослепляет тебя, чтобы увидеть, как я боюсь всего, что у меня есть.
В эти дни, и как ты прекрасна для меня.
Если бы его там не было, я знаю, было бы по-другому,
Если бы его там не было, я знаю, ты бы изменилась для меня.
Разве ты не видишь, что я просто невинный парень, смотрящий на тебя издалека, не зная,
Что бы я сделал?
Только ты на уроке в бортовых шортах поднимешь меня высоко.
С каждым днем я все больше думал о том, чтобы ничего не подозревать о тебе,
И никогда не спрашивал о своих сомнительных способах,
Стараясь изо всех сил, он ослепляет тебя, чтобы увидеть, как я боюсь всего.
В эти дни, и как ты прекрасна для меня.
Если бы его там не было, я знаю, было бы по-другому,
Если бы его там не было, я знаю, ты бы изменилась для меня.
Ты предпочла оставить свой выбор, а не остаться?
Если бы его там не было (я знаю, ты бы изменился).