She’d be working
in the night time
I’ll be working
in the day
we sleep together
on occasion
but it seems so it seems so far away
I hate to fall asleep
here without her
I’m scared of what
the nightime will say
I need to have more
than on occasion
till these nightmares
till these nightmares go away
so I lie awake
I lie awake and I think about her till I fall fast asleep
and I can’t wait
till she will call
and wake me from this foolish nightmare
but in the mean time
l’li be dreaming
that she ieft me or I ieft her in the niqht
comfort comes to me when I see her
but she won’t be no she won’t be in my sight
chorus
and say hey
you know I love you too
it’s just a bad dream baby
bad dream baby
it won’t come true
and I know I know
I know you love me two
it’s been a bad night baby
bad night for me and you
Lie Awake | 2003
Исполнитель: Highwater RisingПеревод песни
Она будет работать
в ночное время,
Я буду работать
в тот день,
когда мы спим вместе
, но кажется, что это так далеко,
Я ненавижу засыпать.
здесь без нее.
Я боюсь того, что
скажут ночные часы.
Мне нужно больше,
чем время от времени
, пока эти кошмары не исчезнут,
поэтому я лежу без сна,
Я лежу без сна и думаю о ней, пока не засну быстро.
и я не могу дождаться,
когда она позвонит
и разбудит меня от этого глупого кошмара,
но в то же время
я буду мечтать,
что она будет любить меня, или я буду любить ее,
когда я увижу ее,
но она не будет рядом, она не будет рядом со мной.
припев
и привет!
ты знаешь, что я тоже люблю тебя.
это просто плохой сон, малыш,
плохой сон, малыш,
это не сбудется,
и я знаю, я знаю,
Я знаю, что ты любишь меня,
это была плохая ночь, детка,
плохая ночь для нас с тобой.
в ночное время,
Я буду работать
в тот день,
когда мы спим вместе
, но кажется, что это так далеко,
Я ненавижу засыпать.
здесь без нее.
Я боюсь того, что
скажут ночные часы.
Мне нужно больше,
чем время от времени
, пока эти кошмары не исчезнут,
поэтому я лежу без сна,
Я лежу без сна и думаю о ней, пока не засну быстро.
и я не могу дождаться,
когда она позвонит
и разбудит меня от этого глупого кошмара,
но в то же время
я буду мечтать,
что она будет любить меня, или я буду любить ее,
когда я увижу ее,
но она не будет рядом, она не будет рядом со мной.
припев
и привет!
ты знаешь, что я тоже люблю тебя.
это просто плохой сон, малыш,
плохой сон, малыш,
это не сбудется,
и я знаю, я знаю,
Я знаю, что ты любишь меня,
это была плохая ночь, детка,
плохая ночь для нас с тобой.