Тексты и переводы песен /

Do They Turn You On | 1981

Ooh… ooh…ooh…
Ooh… ooh…ooh…ooh…
Hey, baby, how have you been
Have you been happy with your so called friend
Tell me do they warm your feet in bed
Work their fingers to the bone to earn your daily bread
Do they turn you on all night till dawn
(Do they turn you on now, do they)
Do they bring out the freak in you and satisfy you like I do
All night long (Do they)
Listen sweet meat, I’m not here to fuss
But I can’t let cheap gossip come between us
I’m whispering in one ear, your friends in the other
Please answer me this before your mind gets too cluttered
Do they turn you on all night till dawn
(Do they turn you on now, do they) I said do they
Do they bring out the freak in you and satisfy you like I do
All night long (Do they)
Lady, please try and look ahead
You’ll face a cold and empty bed
Girl, stop being misled
Follow your own head, baby
Ooh, go on and use your own mind
Follow the straight and narrow flight of Cupids arrow
That will lead you to me
Do they turn you on all night till dawn
(Do they turn you on now, do they) I said do they
Do they bring out the freak in you and satisfy you like I do
All night long (Do they)
Ooh… hoo…ooh…
I really mean every word I’m about to say to you, baby
All of you that I see pleases me
Every inch of your body to your personality
So undo your hair, babe, while I blow in your ear
Kiss you anywhere that pleases you, dear
And after 6 days of love making, my sweet
On the 7th day I’ll rest where your two legs meet
Do they turn you on all night till dawn
(Do they turn you on now, do they) I said do they
Do they bring out the freak in you and satisfy you like I do
All night long (Do they)
Do they kiss away the problems in your lovely, sexy head
(Do they turn you on now, do they)
And after the loving, do they bring you breakfast, lunch and dinner in bed
(Do they, do they really love you like I do)

Перевод песни

О... О...О ...
О ... О... О ... О ... О...о ...
Эй, детка, как ты себя чувствуешь?
Ты была счастлива со своим так называемым другом?
Скажи мне, они согревают твои ноги в постели,
Работают пальцами до костей, чтобы заработать себе на хлеб.
Тебя заводят всю ночь до рассвета?
(тебя заводят сейчас?)
Они вызывают в тебя уродов и удовлетворяют тебя так же, как и я
Всю ночь напролет (они?)
Послушай, сладкое мясо, я здесь не для того, чтобы суетиться,
Но я не могу позволить дешевым сплетням встать между нами,
Я шепчу на одно ухо, твои друзья в другом.
Пожалуйста, ответь мне, пока твой разум не захламился.
Тебя заводят всю ночь до рассвета (
тебя заводят сейчас, тебя заводят) я сказал: "Они?"
Они вызывают в тебя уродов и удовлетворяют тебя так же, как и я
Всю ночь напролет (они?)
Леди, пожалуйста, попытайтесь заглянуть вперед,
Вы столкнетесь с холодной и пустой кроватью.
Девочка, перестань быть обманутой.
Следуй за своей головой,
Детка, давай, используй свой разум.
Следуй прямому и узкому полету Купидона, стрела,
Которая приведет тебя ко мне.
Тебя заводят всю ночь до рассвета (
тебя заводят сейчас, тебя заводят) я сказал: "Они?"
Они вызывают в тебя уродов и удовлетворяют тебя так же, как и я
Всю ночь напролет (они)
У-у ... у-у...
Я действительно хочу сказать тебе каждое слово, малыш.
Все вы, кого я вижу, радуют меня.
Каждый дюйм твоего тела для твоей личности,
Так что распусти свои волосы, детка, пока я дую тебе в ухо,
Поцелуй тебя везде, где тебе нравится, дорогая.
И после 6 дней любви, моя милая,
На 7 - й день я отдохну там, где твои две ноги встречаются.
Тебя заводят всю ночь до рассвета (
тебя заводят сейчас, тебя заводят) я сказал: "Они?"
Они вызывают в тебя уродов и удовлетворяют тебя так же, как и я
Всю ночь напролет (они?)
Они целуют прочь проблемы в твоей прекрасной, сексуальной голове (
они тебя заводят сейчас, они?)
И после любви, они приносят тебе завтрак, обед и ужин в постель (
они, они действительно любят тебя, как я?)