Blue Boat Home | 2002

Though below me, I feel no motion
Standing on these mountains and plains
Far away from the rolling ocean
Still my dry land heart can say
I ve been sailing all my life now
Never harbor or port have I known
The wide universe is the ocean I travel
And the earth is my blue boat home
Sun, my sail and moon, my rudder
As I ply the starry sea
Leaning over the edge in wonder
Casting questions into the deep
Drifting here with my ship s companions
All we kindred pilgrim souls
Making our way by the lights of the heavens
In our beautiful blue boat home
I give thanks to the waves upholding me
Hail the great winds urging me on
Greet the infinite sea before me
Sing the sky my sailor s song
I was born upon the fathoms
Never harbor or port have I known
The wide universe is the ocean I travel
And the earth is my blue boat home

Хотя ниже меня, я не чувствую движения.
Стоя на этих горах и равнинах,
Вдали от катящегося океана,
Мое сухопутное сердце может сказать,
Что я плыву всю свою жизнь.
Никогда не Гавань или порт, знал ли я,
Что широкая Вселенная-это океан, который я путешествую,
А земля-мой дом на синей лодке?
Солнце, мой парус и Луна, мой руль,
Когда я курсирую по звездному морю,
Склонившись над краем, удивляясь,
Бросая вопросы в глубины,
Дрейфующие здесь со своими спутниками корабля.
Все мы родственные души-пилигримы,
Пробираясь к небесным огням
В нашем прекрасном доме на синем корабле.
Я благодарю волны, поддерживающие меня.
Приветствуйте великие ветра, призывающие меня
Поприветствовать бесконечное море, прежде чем я
Спою небо, песню моего моряка.
Я родился на пустоши
Никогда не Гавань или порт, я знал,
Что широкая Вселенная-океан, я путешествую,
И земля-мой дом на синей лодке.