Тексты и переводы песен /

Shades of Reason | 2000

Today the curtain rises
The actor’s mask falls to the dust
Shades of reason lose their meaning
When kingdoms fall and daggers rust
Running from nothing
Nothing from which to hide
War undeclared
No winners left…
When all is left unsaid
Will no one mourn the dead?
Or from the ashes can we rise?
Where will we go to find tomorrow?
What can be done to raise the sun?
Don’t look back, just keep on running
We’ll have each other come the dawn
From darkness draws the light
Wounds heal, so ends the night
The clap of thunder, shades of grey
Now seems so very very far away
Let dead men lie
But let the wounded stand and fight
We’ve got our hope
We cannot die
I look into your eyes
I see the march of time
I know that nothing now
Can bring us down

Перевод песни

Сегодня занавес поднимается,
Актерская маска падает в пыль.
Оттенки разума теряют свой смысл,
Когда рушатся королевства, и кинжалы ржавеют,
Убегая от
Ничего, от чего нечего скрывать.
Война не объявлена,
Победители не остались...
Когда все останется несказанным,
Никто не будет оплакивать мертвых?
Или мы можем восстать из пепла?
Куда мы отправимся завтра?
Что можно сделать, чтобы поднять солнце?
Не оглядывайся назад, просто продолжай бежать,
Мы будем вместе, приди, рассвет
Из тьмы притягивает свет.
Раны заживают, так заканчивается ночь,
Хлопки грома, оттенки серого.
Сейчас кажется, что очень далеко.
Пусть мертвецы лгут,
Но пусть раненые стоят и сражаются.
У нас есть надежда,
Что мы не можем умереть.
Я смотрю в твои глаза,
Я вижу марш времени.
Я знаю, что ничто не
Может нас сломить.