Тексты и переводы песен /

Raining | 2000

Twilight falls
Into the night I see a shadow falling
Moonlit halls
Out of the dark I hear my memory calling
Sands of time upon your skin
You can feel the rain begin
It’s raining on the dark side of the moon
Shadows fill my empty rooms
Someone, somewhere
Knows what I’ve been through
It’s raining on the dark side of the moon
Darkness falls
Listen close you’ll hear the water falling
Limestone walls
Deep in the night you see the full moon crawling
Sands of time upon your skin
You can feel the rain begin
It’s raining on the dark side of the moon
Shadows fill my empty rooms
Someone, somewhere
Knows what I’ve been through
It’s raining on the dark side of the moon
Dawn light sun
Shadows of dreams are but a recollection
Orion
Fading away beyond a new horizon
Sands of time upon your skin
You can feel the rain begin
It’s raining on the dark side of the moon
Shadows fill my empty rooms
Someone, somewhere
Knows what I’ve been through
It’s raining on the dark side of the moon
It’s raining on the dark side of the moon
Shadows fill my empty rooms
Someone, somewhere
Knows what I’ve been through
It’s raining on the dark side of the moon

Перевод песни

Сумерки опускаются
В ночь, я вижу тень, падающие
Лунные залы
Из темноты, я слышу зов моей памяти.
Пески времени на твоей коже.
Ты чувствуешь, как начинается дождь.
Дождь идет по темной стороне Луны.
Тени заполняют мои пустые комнаты.
Кто-то, кто-то
Знает, через что я прошел.
Дождь идет по темной стороне Луны.
Тьма падает.
Слушай внимательно, ты услышишь, как падает вода.
Известняковые стены
Глубокой ночью ты видишь, как ползет полная луна.
Пески времени на твоей коже.
Ты чувствуешь, как начинается дождь.
Дождь идет по темной стороне Луны.
Тени заполняют мои пустые комнаты.
Кто-то, кто-то
Знает, через что я прошел.
Дождь идет по темной стороне Луны.
Рассвет, Солнце.
Тени снов - всего лишь воспоминание.
Орион
Угасает за новым горизонтом.
Пески времени на твоей коже.
Ты чувствуешь, как начинается дождь.
Дождь идет по темной стороне Луны.
Тени заполняют мои пустые комнаты.
Кто-то, кто-то
Знает, через что я прошел.
Идет дождь на темной стороне Луны,
Идет дождь на темной стороне Луны.
Тени заполняют мои пустые комнаты.
Кто-то, кто-то
Знает, через что я прошел.
Дождь идет по темной стороне Луны.