How Do You Deal? | 2001

Arent you tired of flipping through the channels
When you know that nothings on?
Im anxious for you to come where everybody is gone.
What holds you to the place that you refuse to leave?
This is foolish. don’t you want me?
I curse the day they say was made for lovers
Because that’s the day when you denied everything about us.
This absence, a void, a space, a hole, a something that I can’t fill
Is cause you’re missing. you’re MIA come out and play.
Hold this while I gain my balance
Could this ever just come back to us While we live in this warped exile?
How do you deal?
Im tired of dreaming the dreams where all I see is you
Cause when I go to kiss your body I find you’re only see through.
Im burning. I need to do the things we did that day
When we were all alone and nobody could tell us anything.
Im wondering is this hard for you to bear like it is for me?
Did you share my desire to stay when it was time for me to leave?
There’s this absence, a void, a space, a hole, a something that I can’t fill
Its cause you’re missing. you’re MIA come out and play.
Tuck and roll under the punches.
Return fire from dug out trenches
While we live in this warped exile.
How do you deal?
This thing that haunts is something that your touch could displace
And the absence of your kiss is something we could still change.
How do you deal?

Ты не устал листать каналы,
Когда знаешь, что ничего не происходит?
Я хочу, чтобы ты пришел туда, где все ушли.
Что удерживает тебя в том месте, куда ты отказываешься уходить?
Это глупо. разве ты не хочешь меня?
Я проклинаю тот день, когда, по их словам, были созданы для влюбленных,
Потому что именно в этот день ты отвергла все о нас.
Это отсутствие, пустота, пространство, дыра, то, что я не могу заполнить,
Потому что ты пропал, ты-Мия, выходи и играй.
Держи это, пока я обретаю равновесие.
Может ли это когда-нибудь вернуться к нам, пока мы живем в этом извращенном изгнании?
Как ты справляешься?
Я устал мечтать о мечтах, где все, что я вижу, - это ты,
Потому что когда я иду целовать твое тело, я вижу, что ты только видишь.
Я горю. мне нужно делать то, что мы делали в тот день,
Когда мы были совсем одни, и никто ничего нам не мог сказать.
Мне интересно, тебе тяжело это выносить, как мне?
Разделила ли ты мое желание остаться, когда пришло мое время уйти?
Есть это отсутствие, пустота, пространство, дыра, что-то, что я не могу заполнить,
Потому что ты скучаешь. ты-МИА, выходи и играй.
Заправляйся и катись под удары.
Ответный огонь из вырытых траншей,
Пока мы живем в этом изгнании.
Как ты справляешься?
Эта штука, что преследует-это то, что твое прикосновение может сместить,
И отсутствие твоего поцелуя-это то, что мы все еще можем изменить.
Как ты справляешься?