We build traps and lock all these living beings,
And hope they react according to our needs,
We simply ignore their rights to live are just like ours.
We’re building an empire based on suffering and selfishness.
All of their pain is supposed to be justifiable,
But is it, really?
Nothing is worth taking life of others.
I know this is not fair, i am sure it’s not
(no lives were created for our own behalf)
So why should they pay for our selfishness?
(no experiments are worth the pain of innocents)
It’s unfair to think that other lives are meant to be sacrificed
For the good of only one race.
We’ve got to learn there’s no excuse to cause this pain
We’ve got to learn we’re all the same!
There is no reason for all the pain that we create.
Isn’t there, really?
There is no reason to let them die in vain!
I know this is not fair, i am sure it’s not
(no lives were created for our own behalf)
So why should they pay for our selfishness?
(no experiments are worth the pain of innocents).
Why Should They Pay | 2011
Исполнитель: EcliptykaПеревод песни
Мы строим ловушки и запираем всех этих живых существ,
И надеемся, что они реагируют в соответствии с нашими нуждами,
Мы просто игнорируем их права на жизнь, как и наши.
Мы строим империю, основанную на страданиях и эгоизме.
Вся их боль должна быть оправданной,
Но правда ли это?
Ничто не стоит того, чтобы лишать жизни других.
Я знаю, что это несправедливо, я уверен, что это не
так (никакие жизни не были созданы для нашего собственного имени).
Так почему же они должны платить за наше эгоизм?
(никакие эксперименты не стоят боли невинных)
Несправедливо думать, что другие жизни должны быть принесены в жертву
Ради блага только одной расы.
Мы должны понять, что нет оправдания, чтобы причинять эту боль.
Мы должны понять, что мы все одинаковые!
Нет причин для всей той боли, которую мы создаем.
Разве нет, правда?
Нет причин позволять им умереть напрасно!
Я знаю, что это несправедливо, я уверен, что это не
так (никакие жизни не были созданы для нашего собственного имени).
Так почему же они должны платить за наше эгоизм?
(никакие эксперименты не стоят боли невинных).
И надеемся, что они реагируют в соответствии с нашими нуждами,
Мы просто игнорируем их права на жизнь, как и наши.
Мы строим империю, основанную на страданиях и эгоизме.
Вся их боль должна быть оправданной,
Но правда ли это?
Ничто не стоит того, чтобы лишать жизни других.
Я знаю, что это несправедливо, я уверен, что это не
так (никакие жизни не были созданы для нашего собственного имени).
Так почему же они должны платить за наше эгоизм?
(никакие эксперименты не стоят боли невинных)
Несправедливо думать, что другие жизни должны быть принесены в жертву
Ради блага только одной расы.
Мы должны понять, что нет оправдания, чтобы причинять эту боль.
Мы должны понять, что мы все одинаковые!
Нет причин для всей той боли, которую мы создаем.
Разве нет, правда?
Нет причин позволять им умереть напрасно!
Я знаю, что это несправедливо, я уверен, что это не
так (никакие жизни не были созданы для нашего собственного имени).
Так почему же они должны платить за наше эгоизм?
(никакие эксперименты не стоят боли невинных).