butterfly wings on my back
you and i are not where we thought we’d land
but maybe this is better, maybe this is better now
don’t know where i lost all my plans
somewhere in between they fell out of my hands
but maybe this is better, maybe this is better now
cause maybe i’m free
maybe it’s not what they said it’d be
and maybe i’m lost
but maybe the cost is that i can breathe
and i was so blind to think i’d be wise when i’m twenty-three
no, nothing’s what it seems
hummingbird heart in my chest
it’s been slowing down since the day that you left
but maybe this is better, maybe this is better now
don’t know where to hang my degree
placed it in a frame but it don’t mean a thing
but maybe this is better, maybe this is better somehow
cause maybe i’m free
maybe it’s not what they said it’d be
and maybe i’m lost
but maybe the cost is that i can breathe
and i was so blind to think i’d be wise when i’m twenty-three
no, nothing’s what it seems
but maybe this is better
maybe this is better
now
Better Now | 2014
Исполнитель: Juliet PiperПеревод песни
крылья бабочки на моей спине,
ты и я не там, где мы думали, что приземлимся,
но, может быть, это лучше, может быть, это лучше сейчас
не знаю, где я потерял все свои планы где-то посередине, они выпали из моих рук, но, может быть, это лучше, может быть, это лучше, потому что, может быть, я свободен, может быть, это не то, что они сказали, и, может быть, я потерян, но, может быть, цена в том, что я могу дышать, и я был настолько слеп, чтобы думать, что я был бы мудрым, когда мне двадцать три, нет,
это замедляется с того дня, как ты ушла,
но, может быть, это лучше, может быть, это лучше сейчас.
не знаю, где повесить свою степень, поместил ее в рамку, но это ничего не значит, но, может быть, это лучше, может быть, это лучше, потому что, может быть, я свободен, может быть, это не то, что они сказали, и, может быть, я потерян, но, может быть, цена в том, что я могу дышать, и я был настолько слеп, чтобы думать, что я был бы мудрым, когда мне двадцать три, нет, ничего не то, что кажется, но, может быть, это лучше, может быть,
сейчас ...
ты и я не там, где мы думали, что приземлимся,
но, может быть, это лучше, может быть, это лучше сейчас
не знаю, где я потерял все свои планы где-то посередине, они выпали из моих рук, но, может быть, это лучше, может быть, это лучше, потому что, может быть, я свободен, может быть, это не то, что они сказали, и, может быть, я потерян, но, может быть, цена в том, что я могу дышать, и я был настолько слеп, чтобы думать, что я был бы мудрым, когда мне двадцать три, нет,
это замедляется с того дня, как ты ушла,
но, может быть, это лучше, может быть, это лучше сейчас.
не знаю, где повесить свою степень, поместил ее в рамку, но это ничего не значит, но, может быть, это лучше, может быть, это лучше, потому что, может быть, я свободен, может быть, это не то, что они сказали, и, может быть, я потерян, но, может быть, цена в том, что я могу дышать, и я был настолько слеп, чтобы думать, что я был бы мудрым, когда мне двадцать три, нет, ничего не то, что кажется, но, может быть, это лучше, может быть,
сейчас ...