Burden of Guilt | 2013

gawking, searching in the deep eyes of men
among those who stand but, dead
searching peace with my morbid eyesin this world which I perceive as hell
understanding the world with all its meanings
to walk and survive as one of them
never be the weak and be controlled
be the monster be the guilty
show no mercy…
since the day that I was born
the bright sun turned into a dark globe
hunger, weakness, vengeance
the beginning of what I have become
after long ugly years
when I was grown old and bold
I vanished the weak to survive
to carry all the sins that were written for me
I took it all without mercy
I burnt the heart and killed them all
I filled my pleasure with their blood
and created the enemy filled with hate
I… spilled their blood
I… turned to beast
now I walk in shadows
where men search for me
here I cry loud and deep
but none can hear me
here I wear the human mask
while everyone hates it
here I stand at the edge of the abyss
I stand as… the burden of guilt

зеваю, ищу в глубоких глазах людей
среди тех, кто стоит, но мертв,
ищу мира с моими болезненными глазами в этом мире, который я воспринимаю как ад.
понимание мира со всеми его смыслами,
чтобы идти и выживать, как один из них.
никогда не быть слабым и быть под контролем,
быть монстром, быть виновным,
не проявлять милосердия...
с того дня, как я родился,
яркое солнце превратилось в темный мир,
голод, слабость, месть,
начало того, кем я стал.
после долгих уродливых лет,
когда я стал старым и смелым,
Я исчез слабым, чтобы выжить,
чтобы нести все грехи, которые были написаны для меня.
Я забрал все без пощады,
Сжег сердце и убил их всех.
Я наполнил свое удовольствие их кровью
и создал врага, наполненного ненавистью.
Я ... пролил их кровь.
Я ... превратился в зверя.
теперь я иду в тени,
где меня ищут мужчины.
здесь я кричу громко и глубоко,
но никто не слышит меня.
здесь я ношу человеческую маску,
пока все ее ненавидят.
вот я стою на краю пропасти.
Я стою, как ... бремя вины.