Мама хотела дочь.
А родилась я.
Это случилось в ночь
Восьмого октября.
Мама хотела дать
Имя Марина мне.
Реки пошли вспять,
Наперекор судьбе.
Осень била челом,
Листвою разменною.
Монета легла орлом.
Я стала Еленою.
Снег на землю упал
И постелил ковры.
Его здесь никто не ждал.
Как и меня, увы.
Гроздья рябина жгла,
Смела надеяться.
Только любовь спасла
Милого первенца.
Дочь | 2008
Исполнитель: Елена ГудковаПеревод песни
Мама хотела дочь.
А родилась я.
Это случилось в ночь
Восьмого октября.
Мама хотела дать
Имя Марина мне.
Реки пошли вспять,
Наперекор судьбе.
Осень била челом,
Листвою разменною.
Монета легла орлом.
Я стала Еленою.
Снег на землю упал
И постелил ковры.
Его здесь никто не ждал.
Как и меня, увы.
Гроздья рябина жгла,
Смела надеяться.
Только любовь спасла
Милого первенца.
А родилась я.
Это случилось в ночь
Восьмого октября.
Мама хотела дать
Имя Марина мне.
Реки пошли вспять,
Наперекор судьбе.
Осень била челом,
Листвою разменною.
Монета легла орлом.
Я стала Еленою.
Снег на землю упал
И постелил ковры.
Его здесь никто не ждал.
Как и меня, увы.
Гроздья рябина жгла,
Смела надеяться.
Только любовь спасла
Милого первенца.