Lord if I ever needed someone I need you
lord if I ever needed someone I need you
To see me through the daytime
And through the long lonely night
To lead me through the darkness
And on into the light
To stand with me when I’m troubled
And help me through my strife
When times get so uncertain to turn to To you in my young life
Lord if I ever needed someone I need you
Lord if I ever needed someone I need you
Someone to hold onto
And keep me from all fear
Someone to be my guiding light
And keep me ever dear
To keep me from my selfishness
To keep me from my sorrow
To lead me on to givingness
So I can see a new tomorrow
Lord if I ever needed someone I need you
Lord if I ever needed someone I need you
Someone to walk with
Someone to hold by the hand
Someone to talk with
Someone to understand
To call on when I need you
And I need you very much
To open up my arms to you
And feel your tender touch
To feel it and to keep it Just right here in my soul
And care for it and keep it with me Never to grow old
Lord if I ever needed someone I need you
Lord if I ever needed someone I need you
etc.
If I Ever Needed Someone | 2015
Исполнитель: Van MorrisonПеревод песни
Боже, если мне когда-нибудь понадобится кто-то, ты мне нужен.
Господь, если мне когда-нибудь понадобится кто - то, мне нужно, чтобы ты видел меня днем и долгой одинокой ночью, чтобы вести меня сквозь тьму и свет, чтобы стоять со мной, когда я встревожен и помогать мне в моих Раздорах, когда времена становятся такими неопределенными, чтобы обратиться к тебе в моей молодой жизни, Господь, если мне когда-нибудь понадобится кто-то, я нуждаюсь в тебе.
Господь, если я когда-нибудь нуждался в ком-то, я нуждаюсь в тебе,
В ком-то, кто удержит
Меня от страха,
В ком-то, кто будет моим путеводным светом,
И в ком-то, кто удержит меня
От моего эгоизма,
Чтобы удержать меня от моей печали,
Чтобы привести меня к дарению,
Чтобы я мог увидеть новое завтра.
Боже, если мне когда-нибудь понадобится кто-то, ты мне нужен.
Боже, если мне когда-нибудь нужен был кто-то, я нуждаюсь в тебе, кто-то, кто будет ходить с кем-то, кто будет держаться за руку, кто-то, кто будет говорить с кем-то, кто поймет, кто позовет, когда ты мне нужен, и ты очень нужен мне, чтобы открыть тебе мои объятия и почувствовать твое нежное прикосновение, чтобы почувствовать это и сохранить это прямо здесь, в моей душе, и заботиться об этом,
Боже, если мне когда-нибудь понадобится кто-то, ты мне нужен.
Боже, если мне когда-нибудь понадобится кто-то, ты мне нужен.
и так далее.
Господь, если мне когда-нибудь понадобится кто - то, мне нужно, чтобы ты видел меня днем и долгой одинокой ночью, чтобы вести меня сквозь тьму и свет, чтобы стоять со мной, когда я встревожен и помогать мне в моих Раздорах, когда времена становятся такими неопределенными, чтобы обратиться к тебе в моей молодой жизни, Господь, если мне когда-нибудь понадобится кто-то, я нуждаюсь в тебе.
Господь, если я когда-нибудь нуждался в ком-то, я нуждаюсь в тебе,
В ком-то, кто удержит
Меня от страха,
В ком-то, кто будет моим путеводным светом,
И в ком-то, кто удержит меня
От моего эгоизма,
Чтобы удержать меня от моей печали,
Чтобы привести меня к дарению,
Чтобы я мог увидеть новое завтра.
Боже, если мне когда-нибудь понадобится кто-то, ты мне нужен.
Боже, если мне когда-нибудь нужен был кто-то, я нуждаюсь в тебе, кто-то, кто будет ходить с кем-то, кто будет держаться за руку, кто-то, кто будет говорить с кем-то, кто поймет, кто позовет, когда ты мне нужен, и ты очень нужен мне, чтобы открыть тебе мои объятия и почувствовать твое нежное прикосновение, чтобы почувствовать это и сохранить это прямо здесь, в моей душе, и заботиться об этом,
Боже, если мне когда-нибудь понадобится кто-то, ты мне нужен.
Боже, если мне когда-нибудь понадобится кто-то, ты мне нужен.
и так далее.