Ich bin der einäugige Morgan.
Ein Pirat, wie er im Buche steht.
Doch Räuber, Plündern und das Morden
das reicht noch nicht zur Authentizität.
Ich trage Dreispitz und Augenklappe.
Und hab so manchen Spanier schon verkloppt.
Doch gibt’s noch diese kleine dumme Sache,
wegen der mich meine Mannschaft immer mobbt.
Ihr meint, ich spinn' ja wohl.
Ich trink kein Alkohol.
Mit wachsender Leidenschaft.
Literweise Apfelsaft.
Denn ich bin nüchtern
(nüchtern)
nüchtern
(nüchtern)
schaalalalalalalalala
nüchtern
(nüchtern)
nüchtern
(nüchtern)
nüchtern, nüchtern schalalalala
Ja, wenn ich einmal ein' im Tee hab,
dann ist das höchstens Milch.
Ich hab 'nen Flachmann mit Traubensaft im Seesack.
Das ist gut für Leber, Herz und Milz.
«Ey Morgan, willst’n Schluck von mei’m Met ham'?»
Das lallen die mir ständig ins Gesicht.
«Nein Danke,
ich muss noch seefahr’n»
sag ich dann, doch das verstehn die immer nicht.
Statt Whiskey und Blue Curaccao.
Nur fettarme Milch und Kakao.
Ich bleib lieber klar im Geisteeeee.
Gacon, bitte noch einen Eisteeeeee.
Nüchtern
(nüchtern)
schaalalalalalalalala
nüchtern
(nüchtern)
nüchtern
(nüchtern)
nüchtern, nüchtern schalalalala
Und blau werd' ich nur, wenn ich die Luft anhalte, Luft anhalte, …
oder ich erfrier.
Ihr sagt jetzt sicherlich,
«Hör mal, verarscht du mich»
Doch das, was ich nicht sauf.
Das holen wir wieder auf.
Und darum Prosit (Prosit) …
Stößchen (Stößchen) …
Nüchtern | 2015
Исполнитель: Mr. Hurley & Die PulveraffenПеревод песни
Я-одноглазый Морган.
Пират, как написано в книге.
Но разбойники, грабя и убивая
этого еще недостаточно для достоверности.
Я ношу три шпаги и повязку для глаз.
И я уже слопал кое-кого из испанцев.
Но есть ли еще эта маленькая глупая вещь,
из-за которой моя команда всегда издевается надо мной.
Вы имеете в виду, что я, наверное, вращаюсь.
Я не пью алкоголь.
С растущей страстью.
Литров Яблочного Сока.
Ибо я трезвый
(трезво)
трезво
(трезво)
schaala lalalala lalala
трезво
(трезво)
трезво
(трезво)
трезвый, трезвый шалалалала
Да, если у меня есть чай,
тогда это самое большее молоко.
У меня в вещевом мешке фляжка с виноградным соком.
Это хорошо для печени, сердца и селезенки.
"Эй Морган, хочешь глоток mei'm Met ham?»
Они все время смотрят мне в лицо.
"Нет, Спасибо,
мне еще нужно мореплавание»
я говорю, но они всегда этого не понимают.
Вместо виски и Blue Curaccao.
Только обезжиренное молоко и какао.
Я предпочитаю оставаться ясным в духе.
Гакон, пожалуйста, еще чаю со льдом.
Трезво
(трезво)
schaala lalalala lalala
трезво
(трезво)
трезво
(трезво)
трезвый, трезвый шалалалала
И синий я становлюсь только тогда, когда я останавливаю воздух, останавливаю воздух, …
или я замерзну.
Вы, конечно, говорите сейчас,
"Слушай, ты меня дурачишь»
Но я не пью.
Это мы наверстаем.
И потому Прозит (Прозит) …
Stößchen (Stößchen) …
Пират, как написано в книге.
Но разбойники, грабя и убивая
этого еще недостаточно для достоверности.
Я ношу три шпаги и повязку для глаз.
И я уже слопал кое-кого из испанцев.
Но есть ли еще эта маленькая глупая вещь,
из-за которой моя команда всегда издевается надо мной.
Вы имеете в виду, что я, наверное, вращаюсь.
Я не пью алкоголь.
С растущей страстью.
Литров Яблочного Сока.
Ибо я трезвый
(трезво)
трезво
(трезво)
schaala lalalala lalala
трезво
(трезво)
трезво
(трезво)
трезвый, трезвый шалалалала
Да, если у меня есть чай,
тогда это самое большее молоко.
У меня в вещевом мешке фляжка с виноградным соком.
Это хорошо для печени, сердца и селезенки.
"Эй Морган, хочешь глоток mei'm Met ham?»
Они все время смотрят мне в лицо.
"Нет, Спасибо,
мне еще нужно мореплавание»
я говорю, но они всегда этого не понимают.
Вместо виски и Blue Curaccao.
Только обезжиренное молоко и какао.
Я предпочитаю оставаться ясным в духе.
Гакон, пожалуйста, еще чаю со льдом.
Трезво
(трезво)
schaala lalalala lalala
трезво
(трезво)
трезво
(трезво)
трезвый, трезвый шалалалала
И синий я становлюсь только тогда, когда я останавливаю воздух, останавливаю воздух, …
или я замерзну.
Вы, конечно, говорите сейчас,
"Слушай, ты меня дурачишь»
Но я не пью.
Это мы наверстаем.
И потому Прозит (Прозит) …
Stößchen (Stößchen) …