May | 2015

Two left feet and only one more step
Jumping streams and trying not to slip
It’s in the air
You feel so overwhelmed and you just say
«I can’t just jump in now»
Little suns scatter the empty creek
Free to leave to anywhere they please
But they don’t go
They sit and stare with me as I stare back
I see the way they see
Say what you want, humidity shows
Wrapping you up, down to your toes
It’s what you want, you’ll have to wait
You can’t always go swimming in May
Spending your time counting away
The days seem to go
Slower this way
It’s what you want, you’ll have to wait
You can’t always go swimming in May
It’s in the way you stare at my blank face
And how you move, I can’t react the same
You seem so cool
You hold your chin up high with no restrain
Your face is full of life
You go out and I follow you in
There are days like this that stretch you thin
Without a doubt it’s been like this before
And you just say «I think I like March more»
Say what you want, humidity shows
Wrapping you up, down to your toes
It’s what you want, you’ll have to wait
You can’t always go swimming in May
Spending your time counting away
The days seem to go
Slower this way
It’s what you want, you’ll have to wait
You can’t always go swimming in May

Две левые ноги и лишь еще один шаг,
Перепрыгивая потоки и стараясь не проскочить.
Это в воздухе,
Ты чувствуешь себя подавленным, и ты просто говоришь:
"я не могу просто прыгнуть"»
Маленькие солнышки разбрасывают пустой ручей,
Чтобы уйти куда угодно,
Но они не уходят.
Они сидят и смотрят со мной, когда я смотрю назад.
Я вижу, как они видят.
Скажи, что хочешь, и покажется, что влажность
Тебя укутывает, опускает до пят.
Это то, чего ты хочешь, тебе придется подождать.
Ты не всегда можешь купаться в мае,
Тратя свое время на отсчет.
Кажется, дни уходят.
Так медленнее.
Это то, чего ты хочешь, тебе придется подождать.
Ты не всегда можешь купаться в мае.
Все дело в том, как ты смотришь на мое пустое лицо,
И как ты двигаешься, я не могу так же реагировать.
Ты кажешься таким крутым,
Ты держишь подбородок высоко, не сдерживаясь,
Твое лицо полно жизни.
Ты уходишь, а я следую за тобой.
Есть дни, подобные этому, которые растягивают тебя,
Без сомнения, это было так раньше,
И ты просто говоришь: "мне кажется, я люблю Марш больше».
Скажи, что хочешь, и покажется, что влажность
Тебя укутывает, опускает до пят.
Это то, чего ты хочешь, тебе придется подождать.
Ты не всегда можешь купаться в мае,
Тратя свое время на отсчет.
Кажется, дни уходят.
Так медленнее.
Это то, чего ты хочешь, тебе придется подождать.
Ты не всегда можешь купаться в мае.