Тексты и переводы песен /

Dime Tú | 2005

yo me moría por conocerte
por acercarme lentamente
hablarte ya no como amigo
para incluírte en mi destino
y de 7 en 7 vi llover
yo te esperaba y al destino
no querías comprometer
pero ya había algo construído
¿fue qué llegaste tarde o que yo te necesité antes?
pero aquí estás
y dime tú si el tiempo
es suficientemente largo para lo nuestro
y dime tú si es cierto
lo que me haces sentir,
lo que me haces vivir hoy
(hey, mamita)
hoy que ya te puedo ver
y esa agonía se ha perdido
lo que era oscuro ahora es piel
y ya hay color en mis sentidos
es todo lo que había querido
pero…
¿fue qué llegaste tarde o que yo te necesité antes?
pero aquí estás
y dime tú si el tiempo
es suficientemente largo para lo nuestro
y dime tú si es cierto
lo que me haces sentir,
lo que me haces vivir hoy
porque no tengo plata pa' comprar
lo que te quiero dar
y hoy estoy quebrado por culpa de tu papá
y dime tú si el tiempo
es suficientemente largo para lo nuestro
y dime tú si es cierto
lo que me haces sentir,
lo que me haces vivir hoy
¿por qué llegaste tarde si yo te necesité antes?
pero aquí estás
y dime tú…
y dime tú si el tiempo
es suficientemente largo para lo nuestro
y dime tú si es sierto
lo que me haces sentir,
lo que me haces vivir hoy
lo que me haces vivir hoy
lo que me haces vivir hoy

Перевод песни

я умирал, чтобы встретиться с тобой.
за то, что я медленно приближаюсь.
говорить с тобой больше не как друг
чтобы включить тебя в мою судьбу.
и с 7 на 7 я видел дождь,
я ждал тебя и судьбы.
ты не хотел идти на компромисс.
но уже было что-то построено.
ты опоздал, или ты понадобился мне раньше?
но вот ты
и скажи мне, если время
это достаточно долго для нашего
и скажи мне, правда ли это.
что ты заставляешь меня чувствовать,,
что ты заставляешь меня жить сегодня,
(Эй, мама)
сегодня я уже вижу тебя.
и эта агония была потеряна.
то, что было темным, теперь-кожа.
и уже есть цвет в моих чувствах,
это все, чего я когда-либо хотел.
но…
ты опоздал, или ты понадобился мне раньше?
но вот ты
и скажи мне, если время
это достаточно долго для нашего
и скажи мне, правда ли это.
что ты заставляешь меня чувствовать,,
что ты заставляешь меня жить сегодня,
потому что у меня нет серебра, чтобы купить
то, что я хочу дать тебе.
и сегодня я сломлен из-за твоего отца.
и скажи мне, если время
это достаточно долго для нашего
и скажи мне, правда ли это.
что ты заставляешь меня чувствовать,,
что ты заставляешь меня жить сегодня,
почему ты опоздал, если ты понадобился мне раньше?
но вот ты
и скажи мне ты.…
и скажи мне, если время
это достаточно долго для нашего
и скажи мне, если это правильно.
что ты заставляешь меня чувствовать,,
что ты заставляешь меня жить сегодня,
что ты заставляешь меня жить сегодня,
что ты заставляешь меня жить сегодня,