Tell me baby girl where did you sleep last night
While I was Moping around
Wondering without a sheep in sight
Bout the way your body moves
Smooth touch with his caress
From the ripples on your nipples to the freckles on your chest
Tell me Lady love how could you sleep at night
While your conscience firmly whistled
Were you up all night
Or was your salted whore-drenched sweat
Enough to clear your mind
Scratching on his chest
Thieving swift our times
I could walk a thousand times
Wrapped around my thoughts
Avoiding our demise
Can’t help but feel uneasy
This feeling is so uneasy
Can’t help but feel uneasy
This feeling is so uneasy
Why do you catch an attitude
I was waiting around for you
Things always seem to go one way
And I don’t need this
But i can’t fight it
Tell me dirty girl how could you sleep at night
With his smell upon your chest and his
Stench from holding you tight
I won’t sleep alone through another moon
I won’t soak in his cologne
IM NOT YOUR FOOL
Things always seem so easy
To turn away from
Every time im singing his
You’re sinning I can’t seem to turn away
From the one thing I must run away from
I’m tired of these lies
And this stupid compromise
Do you realize girl when you’re breathing down my neck
And its hard to tell the truth
When I try to let you go
You cry me a river
And beg me not to go
But i need a friend
Someone there with their own life
Only to be a friend
Not worried about emotions getting caught and tied
My eyes they stumble
To keep me from falling down
Down down down
With my head from off the ground
Something is coming around my way
And I just can’t be tied down baby
Good things are coming around my way
And I got to let you go
I can’t seem to walk
Dirty Girl | 2008
Исполнитель: FayucaПеревод песни
Скажи мне, малышка, где ты спала прошлой ночью,
Пока я хандрила,
Гадая без овцы в поле зрения,
О том, как твое тело двигается
Гладким прикосновением его ласки
От ряби на твоих сосках до веснушек на твоей груди?
Скажите мне, Леди любовь, как вы могли спать по ночам,
Пока ваша совесть твердо свистела?
Ты не спал всю ночь
Или твоя соленая шлюха, залитая потом,
Достаточно, чтобы очистить твой разум,
Царапая его грудь,
Воруя быстро, в наше время
Я мог бы ходить тысячу раз,
Обернувшись вокруг своих мыслей,
Избегая нашей гибели.
Ничего не могу поделать, но чувствую себя неловко.
Это чувство так неловко,
Не могу не чувствовать себя неловко.
Это чувство так непросто.
Почему ты ловишь отношение?
Я ждал тебя повсюду.
Кажется, все всегда идет в одну сторону,
И мне это не нужно,
Но я не могу с этим бороться.
Скажи мне, грязная девочка, как ты могла спать по ночам
С его запахом на твоей груди и его
Вонючим от того, что он крепко обнимает тебя?
Я не буду спать в одиночестве под другой луной.
Я не буду впитываться в его одеколон,
Я не твой дурак.
Кажется, всегда так легко
Отвернуться от всего.
Каждый раз, когда я пою его,
Ты грешишь, я не могу отвернуться
От того, от чего я должен убежать.
Я устал от этой лжи
И этого глупого компромисса.
Ты понимаешь, девочка, когда ты дышишь мне в шею,
И трудно сказать правду,
Когда я пытаюсь тебя отпустить?
Ты плачешь мне реку
И умоляешь меня не уходить,
Но мне нужен друг,
Кто-то с их собственной жизнью,
Только чтобы быть другом,
Не беспокоясь о эмоциях, которые застигают меня и связывают
Мои глаза, они спотыкаются,
Чтобы я не падал вниз,
Вниз, вниз
С моей головой, с земли.
Что-то приближается на моем пути,
И я просто не могу быть связан, детка.
Хорошие вещи идут по моему пути,
И я должен отпустить тебя.
Кажется, я не могу идти.
Пока я хандрила,
Гадая без овцы в поле зрения,
О том, как твое тело двигается
Гладким прикосновением его ласки
От ряби на твоих сосках до веснушек на твоей груди?
Скажите мне, Леди любовь, как вы могли спать по ночам,
Пока ваша совесть твердо свистела?
Ты не спал всю ночь
Или твоя соленая шлюха, залитая потом,
Достаточно, чтобы очистить твой разум,
Царапая его грудь,
Воруя быстро, в наше время
Я мог бы ходить тысячу раз,
Обернувшись вокруг своих мыслей,
Избегая нашей гибели.
Ничего не могу поделать, но чувствую себя неловко.
Это чувство так неловко,
Не могу не чувствовать себя неловко.
Это чувство так непросто.
Почему ты ловишь отношение?
Я ждал тебя повсюду.
Кажется, все всегда идет в одну сторону,
И мне это не нужно,
Но я не могу с этим бороться.
Скажи мне, грязная девочка, как ты могла спать по ночам
С его запахом на твоей груди и его
Вонючим от того, что он крепко обнимает тебя?
Я не буду спать в одиночестве под другой луной.
Я не буду впитываться в его одеколон,
Я не твой дурак.
Кажется, всегда так легко
Отвернуться от всего.
Каждый раз, когда я пою его,
Ты грешишь, я не могу отвернуться
От того, от чего я должен убежать.
Я устал от этой лжи
И этого глупого компромисса.
Ты понимаешь, девочка, когда ты дышишь мне в шею,
И трудно сказать правду,
Когда я пытаюсь тебя отпустить?
Ты плачешь мне реку
И умоляешь меня не уходить,
Но мне нужен друг,
Кто-то с их собственной жизнью,
Только чтобы быть другом,
Не беспокоясь о эмоциях, которые застигают меня и связывают
Мои глаза, они спотыкаются,
Чтобы я не падал вниз,
Вниз, вниз
С моей головой, с земли.
Что-то приближается на моем пути,
И я просто не могу быть связан, детка.
Хорошие вещи идут по моему пути,
И я должен отпустить тебя.
Кажется, я не могу идти.