They were all so tired and hungry
And weighed down by what they had seen
But when they dragged the dust of their boots into my town
They were like the saints marching in
I said sign me up for your battle for my youth is no longer mine
I was far too young, but of my age I had lied
And they handed me uniform and weapon and sent me to the line
They said son this is for your mother and your sisters
Don’t you dare be afraid to die
But won’t someone somewhere sing a song for me
And won’t you please save one for my enemies…
'cause we’ve all done our share of wartime dying
From the women at home to the men on the lines
The lucky ones are those who lost their lives
The rest of us are here just losing our minds
Saints | 2012
Исполнитель: St. Paul de VenceПеревод песни
Они все были так уставшие и голодные,
И отягощенные увиденным,
Но когда они затащили пыль своих ботинок в мой город.
Они были словно святые, марширующие внутрь.
Я сказал: "запиши меня на свою битву, моя юность больше не моя".
Я был слишком молод, но в моем возрасте я солгал,
И они передали мне униформу и оружие и отправили меня на линию.
Они сказали, Сынок, это для твоей матери и твоих сестер, не смей бояться умереть, но не хочешь ли кто-нибудь где-нибудь спеть для меня песню, и, пожалуйста, спаси ее для моих врагов ... потому что мы все сделали свою долю войны, умирая от женщин дома до мужчин на линиях, счастливчики-это те, кто потерял свои жизни, остальные здесь просто теряют рассудок.
И отягощенные увиденным,
Но когда они затащили пыль своих ботинок в мой город.
Они были словно святые, марширующие внутрь.
Я сказал: "запиши меня на свою битву, моя юность больше не моя".
Я был слишком молод, но в моем возрасте я солгал,
И они передали мне униформу и оружие и отправили меня на линию.
Они сказали, Сынок, это для твоей матери и твоих сестер, не смей бояться умереть, но не хочешь ли кто-нибудь где-нибудь спеть для меня песню, и, пожалуйста, спаси ее для моих врагов ... потому что мы все сделали свою долю войны, умирая от женщин дома до мужчин на линиях, счастливчики-это те, кто потерял свои жизни, остальные здесь просто теряют рассудок.