Wake me up inside
Take me 'cross that line, yeah
Find where I hide.
Breakin' down my wall
Chicken out by fall, yeah
It’s been so long.
Yeah, yeah.
Cause I’ve been
Through it all before
And won’t anymore
Land on the floor,
Just a man
With my heart in my hand.
And I can’t understand why you were
The one to stick around
Now that you have found
I could let you down
Though I tend
To pretend
Girl, you’re comin' so close
Comin' so close
Comin' so close.
And she said,
«I need to know where this is going.
I need to feel like you are for real.
Can’t give myself to you without knowin'
If you’ll be there.»
You waste your time on me,
Stay 'cause you believe I can be what you need
Breakin' down my wall
Chicken out by fall, yeah
It’s been so long, yeah, yeah.
Cause I’ve been
Through it all before
And won’t anymore
Land on the floor,
Just a man
With my heart in my hand.
And I can’t understand why you were
The one to stick around
Now that you have found
I could let you down
Though I tend
To pretend
Girl, you’re comin' so close
Comin' so close
Comin' so close.
And she said,
«I need to know where this is going.
I need to feel like you are for real.
Can’t give myself to you without knowin'
If you’ll be there.»
But at the time of the four months
The way will clear
And I’ll lose my fear
And I will search my soul
And I will find my way in time
And I will lose control
Walkin' blind I’ll step across that line
To you, yeah.
And she said,
«I need to know where this is going.
I need to feel like you are for real.
Can’t give myself to you without knowin'
If you’ll be,
If you’ll be there.»
Yeah!
Said I
Said I need to know
I need to know
I need to, need to, need to
Need to, need to
Know!
Need to Know | 2006
Исполнитель: Fire By NightПеревод песни
Разбуди меня изнутри.
Дай мне пересечь эту черту, да,
Найди, где я прячусь.
Ломаю свою стену,
Цыпленок к осени, да.
Прошло столько времени.
Да, да.
Потому что я прошел
Через все это раньше
И больше не буду.
Приземляюсь на пол,
Просто человек
С сердцем в руке.
И я не могу понять, почему ты была
Той, кто остался рядом.
Теперь, когда ты нашел,
Я могу тебя разочаровать,
Хотя
И притворяюсь.
Детка, ты приближаешься так близко,
Приближаешься так близко,
Приближаешься так близко.
И она сказала « "
мне нужно знать, к чему это приведет.
Мне нужно почувствовать, что ты настоящая.
Не могу отдаться тебе, не зная,
Будешь ли ты там».
Ты тратишь свое время на меня,
Останься, потому что веришь, что я могу быть тем, что тебе нужно.
Ломаю свою стену,
Цыпленок к осени, да.
Прошло так много времени, да, да.
Потому что я прошел
Через все это раньше
И больше не буду.
Приземляюсь на пол,
Просто человек
С сердцем в руке.
И я не могу понять, почему ты была
Той, кто остался рядом.
Теперь, когда ты нашел,
Я могу тебя разочаровать,
Хотя
И притворяюсь.
Детка, ты приближаешься так близко,
Приближаешься так близко,
Приближаешься так близко.
И она сказала « "
мне нужно знать, к чему это приведет.
Мне нужно почувствовать, что ты настоящая.
Не могу отдаться тебе, не зная,
Будешь ли ты там»
, но в течение четырех месяцев
Путь прояснится,
И я потеряю свой страх,
И я буду искать свою душу,
И я найду свой путь вовремя,
И я потеряю контроль.
Иду вслепую, я перешагну эту черту
К тебе, да.
И она сказала « "
мне нужно знать, к чему это приведет.
Мне нужно почувствовать, что ты настоящая.
Не могу отдаться тебе, не зная,
Будешь ли ты, будешь
Ли ты там».
Да!
Я
Сказал, что мне нужно знать,
Мне нужно знать,
Мне нужно, нужно,
Нужно, нужно ...
Знай!
Дай мне пересечь эту черту, да,
Найди, где я прячусь.
Ломаю свою стену,
Цыпленок к осени, да.
Прошло столько времени.
Да, да.
Потому что я прошел
Через все это раньше
И больше не буду.
Приземляюсь на пол,
Просто человек
С сердцем в руке.
И я не могу понять, почему ты была
Той, кто остался рядом.
Теперь, когда ты нашел,
Я могу тебя разочаровать,
Хотя
И притворяюсь.
Детка, ты приближаешься так близко,
Приближаешься так близко,
Приближаешься так близко.
И она сказала « "
мне нужно знать, к чему это приведет.
Мне нужно почувствовать, что ты настоящая.
Не могу отдаться тебе, не зная,
Будешь ли ты там».
Ты тратишь свое время на меня,
Останься, потому что веришь, что я могу быть тем, что тебе нужно.
Ломаю свою стену,
Цыпленок к осени, да.
Прошло так много времени, да, да.
Потому что я прошел
Через все это раньше
И больше не буду.
Приземляюсь на пол,
Просто человек
С сердцем в руке.
И я не могу понять, почему ты была
Той, кто остался рядом.
Теперь, когда ты нашел,
Я могу тебя разочаровать,
Хотя
И притворяюсь.
Детка, ты приближаешься так близко,
Приближаешься так близко,
Приближаешься так близко.
И она сказала « "
мне нужно знать, к чему это приведет.
Мне нужно почувствовать, что ты настоящая.
Не могу отдаться тебе, не зная,
Будешь ли ты там»
, но в течение четырех месяцев
Путь прояснится,
И я потеряю свой страх,
И я буду искать свою душу,
И я найду свой путь вовремя,
И я потеряю контроль.
Иду вслепую, я перешагну эту черту
К тебе, да.
И она сказала « "
мне нужно знать, к чему это приведет.
Мне нужно почувствовать, что ты настоящая.
Не могу отдаться тебе, не зная,
Будешь ли ты, будешь
Ли ты там».
Да!
Я
Сказал, что мне нужно знать,
Мне нужно знать,
Мне нужно, нужно,
Нужно, нужно ...
Знай!