I was lonely, I was cold
It was the middle of the night
She said she better come inside and so I let her and I never knew what I had
done
Met a girl who’d be the one to end me
Oh, she seemed alright
Until she slammed the door when she came inside
With my gun in her hand she said she needed a man
(she said she needed a man)
And she went straight down
Took my soul
She drove my car
And she wore my clothes
And now she says she’s gonna leave
But I swear I’ll never let again the devil get the better side of me
As the storm began to fade
I watched her walk away
She left her shadow on the sky until the sun began to rise
Then it washed away everything of her that I remember
She seemed alright
Until she slammed the door when she came inside
With my gun in her hand she said she needed a man
(she said she needed a man)
And she went straight down
Took my soul
She drove my car
And she wore my clothes
And now she says she’s gonna leave
But I swear I’ll never let again the devil get the better side of me
I knew that she’d been to every door
I knew that I wasn’t who she was looking for
I knew she was chasing a ghost
But still somehow I hoped that we could be…
And she went straight down
Took my soul
She drove my car
And she wore my clothes
And now she says she’s gonna leave
But I swear I’ll never let again the devil get the better
Straight Down Remastered | 2009
Исполнитель: The Pigott BrothersПеревод песни
Мне было одиноко, мне было холодно,
Это была середина ночи.
Она сказала, что ей лучше войти внутрь, и поэтому я позволил ей, и я никогда не знал, что я
сделал,
Встретил девушку, которая станет той, кто покончит со мной.
О, Она казалась в порядке,
Пока не захлопнула дверь, когда вошла
С моим пистолетом в руке, она сказала, что ей нужен мужчина (
она сказала, что ей нужен мужчина)
, и она спустилась,
Забрала мою душу.
Она водила мою машину
И носила мою одежду,
И теперь она говорит, что уйдет,
Но я клянусь, я больше никогда не позволю дьяволу получить лучшую сторону меня.
Как только началась буря,
Я смотрел, как она уходит.
Она оставила свою тень на небе, пока солнце не взошло,
А затем оно смыло все, что я помню.
Она казалась в порядке,
Пока не захлопнула дверь, когда вошла
С моим пистолетом в руке, она сказала, что ей нужен мужчина (
она сказала, что ей нужен мужчина)
, и она спустилась,
Забрала мою душу.
Она водила мою машину
И носила мою одежду,
И теперь она говорит, что уйдет,
Но я клянусь, я больше никогда не позволю дьяволу получить лучшую сторону меня,
Я знал, что она была в каждой двери.
Я знал, что я не тот, кого она искала.
Я знал, что она преследует призрака,
Но все же я надеялся, что мы сможем...
И она пошла прямо вниз,
Забрав мою душу.
Она водила мою машину
И носила мою одежду,
И теперь она говорит, что уйдет,
Но я клянусь, я больше никогда не позволю дьяволу стать лучше.
Это была середина ночи.
Она сказала, что ей лучше войти внутрь, и поэтому я позволил ей, и я никогда не знал, что я
сделал,
Встретил девушку, которая станет той, кто покончит со мной.
О, Она казалась в порядке,
Пока не захлопнула дверь, когда вошла
С моим пистолетом в руке, она сказала, что ей нужен мужчина (
она сказала, что ей нужен мужчина)
, и она спустилась,
Забрала мою душу.
Она водила мою машину
И носила мою одежду,
И теперь она говорит, что уйдет,
Но я клянусь, я больше никогда не позволю дьяволу получить лучшую сторону меня.
Как только началась буря,
Я смотрел, как она уходит.
Она оставила свою тень на небе, пока солнце не взошло,
А затем оно смыло все, что я помню.
Она казалась в порядке,
Пока не захлопнула дверь, когда вошла
С моим пистолетом в руке, она сказала, что ей нужен мужчина (
она сказала, что ей нужен мужчина)
, и она спустилась,
Забрала мою душу.
Она водила мою машину
И носила мою одежду,
И теперь она говорит, что уйдет,
Но я клянусь, я больше никогда не позволю дьяволу получить лучшую сторону меня,
Я знал, что она была в каждой двери.
Я знал, что я не тот, кого она искала.
Я знал, что она преследует призрака,
Но все же я надеялся, что мы сможем...
И она пошла прямо вниз,
Забрав мою душу.
Она водила мою машину
И носила мою одежду,
И теперь она говорит, что уйдет,
Но я клянусь, я больше никогда не позволю дьяволу стать лучше.