Butterfly Girl | 2004

Finding Beautiful
Butterfly Girl
Do you only remember the way it used to be?
Full of fear and doubt and insecurity
Taking things that people said to build a web around you
Thinking you’d be safe
In that place
I know you’re frightened and your wings are frail
Summer’s here and you’ve outgrown your silky veil
The walls of your cocoon have left no room for breathing
So break free
Break free
Butterfly girl
Don’t you know you’re beautiful by now?
Too long in hiding
Free to shine girl
Time to spread your wings and show your colors to the world
Butterfly girl
Don’t you know that you’re a precious miracle?
Suffering transformed to something wonderful
All the things that had you bound before have made you stronger
So trust me and fly
Trust me and fly
Butterfly girl
Don’t you know you’re beautiful by now?
Too long in hiding
Free to shine girl
Time to spread your wings and show your colors to the world
Butterfly girl
Don’t you know you’re beautiful?

Найти Красивую
Девушку-Бабочку.
Ты помнишь только то, как это было раньше?
Полный страха, сомнений и неуверенности,
Забирающий вещи, которые люди говорили, чтобы построить вокруг тебя паутину,
Думая, что ты будешь в безопасности
В этом месте.
Я знаю, ты напуган, твои крылья хрупки,
Лето здесь, и ты перерос свою шелковистую вуаль,
Стены твоего кокона не оставили места для дыхания.
Так освободись!
Освободись!
Девочка-бабочка,
Разве ты не знаешь, что ты уже красивая?
Слишком долго скрывался,
Чтобы свободно сиять, девочка.
Время расправить крылья и показать свои цвета миру,
Девочка-бабочка,
Разве ты не знаешь, что ты драгоценное чудо?
Страдания превратились в нечто удивительное.
Все, что связывало тебя раньше, сделало тебя сильнее.
Так доверься мне и лети!
Поверь мне и лети,
Девочка-бабочка,
Разве ты не знаешь, что ты уже красивая?
Слишком долго скрывался,
Чтобы свободно сиять, девочка.
Время расправить крылья и показать свои цвета миру,
Девочка-бабочка,
Разве ты не знаешь, что ты прекрасна?