Bajo las flores | 2015

Noche, quédate aquí
Arrópame, no quiero dormir
Pregúntale al sol por que su luz no brilla hoy
Pregúntale al sol si sabe de estos versos
Tono en luz quédate hoy aqui
Arrópame, no quiero estar así
Pregúntale al mar si ha visto dos estrellas hoy
Pregúntale al mar si sabe de estos versos
Si hubo una vez
Que el cielo se torno gris
La melodía me indicó adonde ir
Y en mi memoria
Os guardaré
Y cuando no esté ven a verme alguna vez
Bajo las flores
Vida, efímera y fugaz
Muerte, oscura y fria
Guardad esta canción hasta el fin de los días
Llevadsela al sol que conozca estos versos
Sueño gris de horror y soledad
Siento miedo, mismo así siento paz
Por qué aplaudir a quienes ya no están aquí
Por qué no aplaudir cuando estaban con vida
Si hubo una vez
Que el cielo se torno gris
La melodía me indicó adonde ir
En mi memoria
Os guardaré
Y cuando no esté ven a verme alguna vez
Bajo las flores

Ночь, оставайся здесь.
Я не хочу спать.
Спросите солнце, почему его свет не светит сегодня
Спросите у Солнца, знает ли он об этих стихах
Тон в свете оставайся здесь сегодня.
Я не хочу быть таким.
Спросите море, видели ли вы Две звезды сегодня
Спросите море, знает ли он об этих стихах
Если когда-то было
Что небо становится серым.
Мелодия указала мне, куда идти.
И в моей памяти
Я сохраню вас.
И когда меня не будет, приходи ко мне когда-нибудь.
Под цветами
Жизнь, эфемерная и мимолетная
Смерть, темная и холодная.
Сохрани эту песню до конца дней.
Приведите ее к Солнцу, которое знает эти стихи
Серый сон ужаса и одиночества
Я чувствую страх, я чувствую себя так же, как я чувствую мир.
Зачем аплодировать тем, кого здесь больше нет
Почему бы не хлопать в ладоши, когда они были живы
Если когда-то было
Что небо становится серым.
Мелодия указала мне, куда идти.
В моей памяти
Я сохраню вас.
И когда меня не будет, приходи ко мне когда-нибудь.
Под цветами