Тексты и переводы песен /

In Technicolor | 2010

So I slept through the whole hockey game
Saturday morning at Purleigh
Nothing is doing while Fern is away
She gets me out of this blast barricade
We saw Mrs. Parkington down at the Dominion
And Practically Yours at the Plaza
Can’t Help from Singing just takes me to dreaming
Of making our home in Canada
You’re in technicolor, all these shows, it gets me out, I’m glad to go
In dreams you are the wizard all in emerald
You’re in technicolor, all these dreams, the barracks empty, rifles clean
In shows you are the young, distracted general
Sidney Simone put on a show
Saturday night with Carl Barriteau
We wore our gowns down to the floor
Of Hammersmith Palais
I take a turn, always looking for suitors for Fern
Though it don’t mean a thing to her
He was sunny and sweet but he had two left feet
It was nothing like dancing with you
You’re in technicolor, all these shows, it gets me out, I’m glad to go
In dreams you are the wizard all in emerald
You’re in technicolor, all these dreams, the barracks empty, rifles clean
In shows you are the young, distracted general

Перевод песни

Так что я проспал всю хоккейную игру.
Субботнее утро в Purleigh.
Ничто не делает, пока папоротник далеко.
Она вытащила меня из этой взрывной баррикады.
Мы видели Миссис Паркингтон в Доминионе,
И практически Ваша на плазе
Не может не петь, просто заставляет меня мечтать
О том, чтобы сделать наш дом в Канаде.
Ты в техничном цвете, все эти шоу, это выводит меня из себя, я рад идти
В мечтах, ты волшебник, все в Изумруде,
Ты в техничном цвете, все эти мечты, казармы пусты, ружья чисты
В шоу, Ты молодой, рассеянный генерал
Сидни Симон, поставленный на шоу.
Субботняя ночь с Карлом Баррито.
Мы надевали свои платья на пол
Во Дворце Хаммерсмита.
Я поворачиваюсь, всегда ищу женихов для Ферна,
Хотя это ничего не значит для нее.
Он был солнечным и милым, но у него были две левые ноги.
Это было совсем не похоже на танцы с тобой.
Ты в техничном цвете, все эти шоу, это выводит меня из себя, я рад идти
В мечтах, ты волшебник, все в Изумруде,
Ты в техничном цвете, все эти мечты, казармы пусты, ружья чисты,
Ты молодой, рассеянный генерал.