Тексты и переводы песен /

The Elf Glade | 2000

Yes, they’re real
(No, they can’t be)
Yes they are, I’ve seen them walking
Out beyond the wooded garden
Through the town and through the valley
Yes, they’re real
(No, they can’t be)
Yes they are-you are not hearing
For I say I’ve seen them drinking
In the «Tavern of the Moon»
Steel and maille and gilded crossbow
Feather of the ancient wind bird
Wide as wonder, tall as starlight
Lords of earth and lords of fire
Life the love that they desire
Lords of earth and lords of fire
Life the love that they desire
Yes they’re real
(No, they can’t be)
Come with me and see what might be
(I'm afraid)
O you are childish
Nothing kills that does not know ye!
Come ye now
(No, I fear thee!)
Did I say that I would leave thee?
(We have walked too far this night, out beyond the firelight!)
Come ye now
(No, I fear thee!)
Come with me, for I will take ye
Dancing now with all my brothers
I am real and like the others!
Yes they’re real
«No!» you told me
«Yes,» I said, «you should believe me»
Now we have you wrapped in darkness
Now we keep you, never leaving
Trade your life for not believing!
Steel and maille and gilded crossbow
Feather of the ancient wind bird
Wide as wonder, tall as starlight
Lords of earth and lords of fire
Life the love that they desire
Lords of earth and lords of fire
Life the love that they desire!

Перевод песни

Да, они реальны (
нет, они не могут быть).
Да, они есть, я видел,
Как они выходят за пределы лесистого сада
Через город и через долину,
Да, они реальны (
нет, они не могут быть).
Да, они-вы не слышите,
Потому что я говорю, что видел, как они пили
В» таверне Луны"
, стали и Майла, и позолоченное Арбалетное
Перо древней ветряной птицы,
Широко, как чудо, высокие, как звезды,
Повелители земли и повелители огня.
Жизнь, любовь, которую они хотят.
Повелители земли и повелители огня.
Жизнь, любовь, которую они хотят.
Да, они реальны (
нет, они не могут быть).
Пойдем со мной и посмотрим, что может быть (
я боюсь).
О, ты дитя,
Ничто не убивает, что не знает тебя!
Приди же!
(Нет, я боюсь тебя!)
Говорил ли я, что оставлю тебя?
(Мы зашли слишком далеко этой ночью, за пределами огня!)
Приди же!
(Нет, я боюсь тебя!)
Пойдем со мной, потому что я возьму тебя
Танцевать сейчас со всеми моими братьями,
Я реален и похож на других!
Да, они настоящие.
"Нет!" - сказала Ты мне.
"Да» - сказал Я, - ты должен поверить мне».
Теперь мы завернули тебя во тьму,
Теперь мы держим тебя, никогда не покидая,
Обменяй свою жизнь на веру!
Сталь и май и позолоченное Арбалетное
Перо древней птицы ветра,
Широко как чудо, высокие, как звезды,
Повелители земли и повелители огня.
Жизнь, любовь, которую они хотят.
Повелители земли и повелители огня.
Жизнь-любовь, которую они хотят!