I make a really bad umbrella just like I said I would
I’m full of holes and I do not stay put
So don’t think I’m keeping you dry it just is not raining yet
When the clouds come to our sky we’ll both be soaking wet
I make a really bad clothesline so don’t pin your hopes on me
Do not try to tie me tree to tree
I make such a bad clothesline I would not pin nothing on me
Cause when you come back for it you might find it’s gone in the breeze
And I don’t know I don’t know I don’t know what else you expected me to say
Because I know you know I told you long ago that it would always be this way
I’m not a good lighthouse cause I don’t always shine
I make a safe shore so hard to find
I make a really bad anchor just like I told you so
Cause I tend to get dragged and then I tend to let go
And I make a really good lover when there’s a clear path to the door
Make a really good listener when I can’t talk no more
I make a really good friend when there’s an end in sight
I make a really good wrong to your right
You say I live like I’m on ice skates going down a frozen hill
I say baby it has always been like that maybe it always will
And when I said that to you I did not mean to cause you pain
But you can go ahead and blame me like you blame the weatherman for the rain
And I don’t know what else you expected me to say
Because I know you know I told you long ago that it would always be this way
I make a really bad umbrella just like I said I would
I’m full of holes and I do not stay put
So don’t think I’m keeping you dry it just is not raining yet
When the clouds come to our sky we’ll both be soaking wet
Weatherman | 1998
Исполнитель: Kris DelmhorstПеревод песни
Я делаю действительно плохой зонтик, как я и говорил.
Я полон дыр, и я не остаюсь на месте.
Так что не думай, что я держу тебя сухим, просто еще не идет дождь.
Когда облака придут к нашему небу, мы оба промокнем.
Я делаю действительно плохую веревку, так что не связывай свои надежды со мной.
Не пытайся привязать меня к дереву.
Я делаю такую плохую веревку, я бы ничего не нацепил на себя, потому что, когда ты вернешься за ней, ты можешь обнаружить, что она ушла на ветру, и я не знаю, я не знаю, что еще ты ожидал от меня сказать, потому что я знаю, ты знаешь, что я давно говорил тебе, что это всегда будет так.
Я не хороший Маяк, потому что я не всегда сияю.
Я так трудно найти безопасный берег.
Я делаю действительно плохой якорь, как я и говорил тебе,
Потому что меня тянут, а потом я, как правило, отпускаю.
И я делаю действительно хорошего любовника, когда есть четкий путь к двери,
Делаю действительно хорошего слушателя, когда я больше не могу говорить.
Я становлюсь действительно хорошим другом, когда есть конец.
Я делаю действительно хорошую ошибку по отношению к тебе.
Ты говоришь, что я живу, как на коньках, спускаясь с замерзшего холма.
Я говорю, детка, это всегда было так, может быть, так будет всегда.
И когда я сказал тебе это, я не хотел причинять тебе боль,
Но ты можешь идти вперед и винить меня, как ты обвиняешь синоптика в дожде,
И я не знаю, что еще ты ожидала от меня сказать,
Потому что я знаю, ты знаешь, я давно говорил тебе, что так будет всегда.
Я делаю действительно плохой зонтик, как я и говорил.
Я полон дыр, и я не остаюсь на месте.
Так что не думай, что я держу тебя сухим, просто еще не идет дождь.
Когда облака придут к нашему небу, мы оба промокнем.
Я полон дыр, и я не остаюсь на месте.
Так что не думай, что я держу тебя сухим, просто еще не идет дождь.
Когда облака придут к нашему небу, мы оба промокнем.
Я делаю действительно плохую веревку, так что не связывай свои надежды со мной.
Не пытайся привязать меня к дереву.
Я делаю такую плохую веревку, я бы ничего не нацепил на себя, потому что, когда ты вернешься за ней, ты можешь обнаружить, что она ушла на ветру, и я не знаю, я не знаю, что еще ты ожидал от меня сказать, потому что я знаю, ты знаешь, что я давно говорил тебе, что это всегда будет так.
Я не хороший Маяк, потому что я не всегда сияю.
Я так трудно найти безопасный берег.
Я делаю действительно плохой якорь, как я и говорил тебе,
Потому что меня тянут, а потом я, как правило, отпускаю.
И я делаю действительно хорошего любовника, когда есть четкий путь к двери,
Делаю действительно хорошего слушателя, когда я больше не могу говорить.
Я становлюсь действительно хорошим другом, когда есть конец.
Я делаю действительно хорошую ошибку по отношению к тебе.
Ты говоришь, что я живу, как на коньках, спускаясь с замерзшего холма.
Я говорю, детка, это всегда было так, может быть, так будет всегда.
И когда я сказал тебе это, я не хотел причинять тебе боль,
Но ты можешь идти вперед и винить меня, как ты обвиняешь синоптика в дожде,
И я не знаю, что еще ты ожидала от меня сказать,
Потому что я знаю, ты знаешь, я давно говорил тебе, что так будет всегда.
Я делаю действительно плохой зонтик, как я и говорил.
Я полон дыр, и я не остаюсь на месте.
Так что не думай, что я держу тебя сухим, просто еще не идет дождь.
Когда облака придут к нашему небу, мы оба промокнем.