Тексты и переводы песен /

Just Another Day In The Life | 2008

You hurt me, I hurt you back
We both say things that we don’t mean
I say its white, then you’ll say its black
But never something in between
Lovin' you used to be easy
But now it ain’t nothing but hard
Is it me? Is it you?
Maybe one of is crazy, or maybe both of us are
When I was willin', you didn’t want it
I was needin', you denied
I was hopin' that you were wishin', baby
It’s just another day
It’s just another day in the life
Yeah, I know you, and you know me
And we both know this is the way it is
If I say this, then you’ll say that
But the truth is, baby, we can’t keep it here
Lovin' you was all I wanted to do
But now all I want to do is get out
But I’m stuck here in the mental, so sentimental
With my love for you and all of my doubts
When I was willin', you didn’t want it
I was needin', you denied
I was hopin' that you were wishin', baby
It’s just another day
It’s just another day in the life
Yeah, tell 'em all what I’m talking about
Lovin' you used to be all right with me
Now, it nothing but wrong
Talk is only talkin', walk is only walkin'
Far as the day is long
When I was willin', you didn’t want it
I was needin', you denied
I was hopin' that you were just wishin', baby
It’s just another day
Just another day in the life

Перевод песни

Ты ранил меня, я ранил тебя в ответ.
Мы оба говорим то, чего не имеем в виду.
Я говорю, что это белое, а потом ты скажешь, что это черное,
Но никогда не было чем-то посередине
Любви, раньше ты была легкой.
Но теперь это не что иное, как трудно.
Это я? это ты?
Может быть, один из них сумасшедший, или, может
Быть, мы оба, Когда я хотел, ты не хотел этого.
Я нуждался, ты отрицал.
Я надеялась, что ты захочешь, детка.
Это просто еще один день.
Это просто еще один день в жизни.
Да, я знаю тебя, и ты знаешь меня, и мы оба знаем, что это так, если я скажу это, то ты скажешь это, но правда в том, детка, что мы не можем держать это здесь, любить тебя было все, что я хотел, но теперь все, что я хочу сделать, - это уйти, но я застрял здесь в своем уме, так сентиментален своей любовью к тебе и всеми своими сомнениями, когда я был Уилл, ты не хотела этого.
Я нуждался, ты отрицал.
Я надеялась, что ты захочешь, детка.
Это просто еще один день.
Это просто еще один день в жизни.
Да, расскажи им все, что я говорю о
Любви, когда-то со мной все было в порядке.
Теперь ничего, кроме ошибки.
Разговоры-это только разговоры, прогулки-это только
Хождение далеко, так как день долог,
Когда я был готов, ты не хотела этого.
Я нуждался, ты отрицал.
Я надеялся, что ты просто желаешь, детка.
Это просто еще один день,
Просто еще один день в жизни.