Тексты и переводы песен /

Coming Attractions | 2001

I remember the day you showed up in a suit
Clowing around like you didn’t care
I remember the way you trashed a unicycle
Our eyes met
And I did a quadruple-spin-cycle-double-square-lemon-spiral-cotton-candy loop
in the end
I remember the way I landed on my head
Called me your angel in a tutu
In that hospital bed
You’d wake me up with one of your famous banana cream pies
You tossed me a wink
Coming Attraction: The clown with the stars in his eyes!
I remember the night we rode the ferris wheel
You had the kettle corn, a lovely meal
We was like criminals, stealing the show
To bless us with the circus
Coming Attraction: We made a show of our own
I remember the way you used to kiss me
Face paint smeared all over the place
I remember the way you used to love me
Behind the big tent
Coming Attraction: The greatest show in outer space!

Перевод песни

Я помню тот день, когда ты появился в костюме,
Кланяясь вокруг, как будто тебе было все равно.
Я помню, как ты разбил одноколесный
велосипед, Наши глаза встретились,
и в конце концов я сделал петлю из четырехкратного спинового цикла с двумя квадратными лимонными спиралями из сахарной ваты.
Я помню, как я приземлился на голову,
Называя меня твоим ангелом в пачке
На больничной койке,
Ты будишь меня одним из своих знаменитых пирогов с банановым кремом.
Ты бросил мне Подмигивание,
Приближающееся Притяжение: клоун со звездами в глазах!
Я помню ночь, когда мы ехали на чертовом колесе.
У тебя была чайная кукуруза, прекрасная еда.
Мы были как преступники, крадущие шоу,
Чтобы благословить нас
Приближающимся цирком: мы сделали свое шоу.
Я помню, как ты целовала меня.
Лицо краской размазано повсюду.
Я помню, как ты любила меня
За большой палаткой,
Притяжение: величайшее шоу в открытом космосе!