Тексты и переводы песен /

Marionette With Broken Strings | 2003

I’m like a broken marionette, not just with regret
My arms for ever are hang from side-to-side
But when the strings are bold, I just can’t seem to move
And suddenly I’ll begin to sing
Ay!
Just a thought
Ay!
Just a thought
Ay!
I lie back
Ay!
I lie back
At first, I was fine
Then I lost my fucking mind
Tell me where to go
Is the your hands paralysed and numb
Ayey, I just can’t seem to move myself
Tell me where to go
And I keep getting older and growing more confused
This place a haunting picture in my brain
With time my face will change, but I’ll remain the same
And the only thing that I can do is sing
Ay!
Just a thought
Ay!
It’s just a thought
Ay!
I lie back
Ay!
I lie back

Перевод песни

Я как сломленная марионетка, не только с сожалением.
Мои руки навеки свисают из стороны в сторону,
Но когда струны смелы, я просто не могу двигаться,
И вдруг я начинаю петь.
Эй!
Просто мысль.
Эй!
Просто мысль.
Эй!
Я лгу в ответ.
Эй!

Сначала я лежу, все было хорошо,
А потом я сошел с ума.
Скажи мне, куда идти,
Твои руки парализованы и онемели.
Эй, кажется, я просто не могу пошевелиться.
Скажи мне, куда идти.
Я становлюсь старше и все больше запутываюсь.
Это место, преследующая картина в моем мозгу
Со временем, мое лицо изменится, но я останусь прежним,
И единственное, что я могу сделать, - это петь.
Эй!
Просто мысль.
Эй!
Это всего лишь мысль.
Эй!
Я лгу в ответ.
Эй!
Я лгу в ответ.