Yoducha amim Elohim
Yoducha amim kulam
Everyone will praise you together
Yoducha amim Elohim
May God be gracious unto us
And make His face to shine on us
So that His ways might be made known on the earth
His salvation throughout all the earth
May all the peoples of the earth
Be glad and sing You songs of joy
For it is known You rule the world in your justice and
Guide all the nations in truth
And then the land will bear its fruit
The Lord our God will surely bless us
Yes God will bless us and we’ll sing Him songs of praise
To the ends of the earth it is the same!
Yoducha Amim Elohim | 2002
Исполнитель: Steve McConnellПеревод песни
Йодуча амим Элохим
Йодуча амим кулам.
Все будут восхвалять Тебя вместе.
Йодуча, амим Элохим.
Да будет Бог милостив к нам и да озарит нас его лик, чтобы его пути открылись на земле, да будет его спасение по всей земле, да будут счастливы все народы земли и поют вам песни радости, ибо известно, что вы правите миром в своей справедливости и ведете все народы по истине, и тогда земля принесет свои плоды, Господь, Бог наш, несомненно, благословит нас.
Да благословит нас Бог, и мы будем петь ему хвалебные песни
До конца Земли-это одно и то же!
Йодуча амим кулам.
Все будут восхвалять Тебя вместе.
Йодуча, амим Элохим.
Да будет Бог милостив к нам и да озарит нас его лик, чтобы его пути открылись на земле, да будет его спасение по всей земле, да будут счастливы все народы земли и поют вам песни радости, ибо известно, что вы правите миром в своей справедливости и ведете все народы по истине, и тогда земля принесет свои плоды, Господь, Бог наш, несомненно, благословит нас.
Да благословит нас Бог, и мы будем петь ему хвалебные песни
До конца Земли-это одно и то же!