Angel With A Broken Heart | 2011

Somewhere, out there
On a road bound for nowhere
The greatest of all time
Is playing tonight
In barrooms, saloons
And somewhere near you soon
He’s seen the whole world
One mile at a time
And fame ain’t his game
He’s a cosmic rebel
Not some plastic outlaw
Up on the charts
But he plays like he made
A deal with the devil
And sings like an angel
With a broken heart
Late nights, dim lights
Lonely red-eye flights
Dinner at midnight
In a truck stop, alone
Hotels and motels
Things most folks would call hell
He knows how life feels
Right down to the bone
And fame ain’t his game
He’s a cosmic rebel
Not some plastic outlaw
Up on the charts
But he plays like he made
A deal with the devil
And sings like an angel
With a broken heart

Где-то там,
На дороге в никуда,
Величайшее из всех времен
Играет сегодня
Ночью в барах, салунах
И где-то рядом с тобой.
Он видел весь мир.
Одна миля за раз,
И слава-не его игра.
Он космический бунтарь,
Не какой-то пластиковый преступник
В чартах,
Но он играет так, будто заключил
Сделку с дьяволом
И поет, как ангел
С разбитым сердцем.
Поздние ночи, тусклые огни,
Одинокие перелеты с красными глазами.
Ужин в полночь
На стоянке грузовика, одни
Отели и мотели,
Вещи, которые большинство людей называют адом.
Он знает, как жизнь чувствует
Себя до костей,
И слава-не его игра.
Он космический бунтарь,
Не какой-то пластиковый преступник
В чартах,
Но он играет так, будто заключил
Сделку с дьяволом
И поет, как ангел
С разбитым сердцем.