Тексты и переводы песен /

Westjet Ticket Counter | 2004

I counted 417 cars
Past the Westjet Ticket Counter
Before I figured you weren’t coming
Always knew how to say what you mean
Without saying much of anything
It’s not like I had no warning
This is the worst that can happen
This is the worst thing that could happen
Well, bring it on with rhinestones and silver wrapping
Find my way home
Singing, «yeah, yeah, yeah»
I’ll find my way home
Singing, «yeah, yeah, yeah»
Remember the morning the wreck
I knew you were shouting
«It's never fun with you!»
Why do you always need to be steering?
I paddled and paddled, my arms were sore
It started raining
We were far from the shore before you decided
I needed to be swimming
If this is the worst that could happen
If this is the worst thing that could happen
Well, bring it on, with rhinestones and silver wrapping
I’ll find my way home
Singing, «yeah, yeah, yeah»
I’ll find my way home
Singing, «yeah, yeah, yeah»
Gone are the days
When we would die for love
Only freaks and weirdos do that stuff now
No more lovers, the stars tearin' them apart
Only me, my revelry, why we ever got together?
Singing, «yeah, yeah, yeah»
Singing, «yeah, yeah, yeah»
This is the worst that could happen
If this is the the worst thing that could happen
Well, bring it on, with rhinestones and silver wrapping
I’ll find my way home
I’ll find my way home
I’ll find my way home
I’ll find my way home
Further and further
This is the worst
I’ll find my way home
I’ll find my way home
Singing, «yeah, yeah, yeah.»

Перевод песни

Я насчитал 417 машин
За кассой Вестджета,
Прежде чем понял, что ты не придешь,
Всегда знал, как сказать, что ты имеешь
В виду, не сказав ничего.
Это не похоже на то, что я не предупреждал.
Это худшее, что может случиться.
Это худшее, что могло случиться.
Что ж, давай со стразами и серебряной упаковкой,
Найди дорогу домой.
Пою: "да, да, да!»
Я найду дорогу домой.
Пою: "да, да, да!»
Помнишь то утро,
Когда я знал, что ты кричала:
«с тобой никогда не бывает весело!»
Почему тебе всегда нужно рулить?
Я грелся и грелся, мои руки болели.
Начался дождь,
Мы были далеко от берега, пока ты не решила.
Мне нужно было плавать,
Если это худшее, что могло случиться.
Если это худшее, что может случиться.
Ну, давай же, со стразами и серебряной упаковкой
Я найду дорогу домой.
Пою: "да, да, да!»
Я найду дорогу домой.
Пою: "да, да, да!»
Прошли те дни,
Когда мы умирали из-за любви,
Только уроды и чудики делают это, теперь
Больше нет любовников, звезды разрывают их на части.
Только я, мое веселье, почему мы когда-либо были вместе?
Пою: "да, да, да!»
Пою: "да, да, да!»
Это худшее, что могло случиться.
Если это худшее, что могло случиться.
Ну, давай же, со стразами и серебряной упаковкой,
Я найду свой путь домой,
Я найду свой путь домой,
Я найду свой путь домой,
Я найду свой путь домой.
Все дальше и дальше.
Это худшее,
Что я найду свой путь домой,
Я найду свой путь домой.
Пою: "да, да, да"»