Figure It Out | 2008

You don’t know exactly what you should think about me
And you got yourself flipped upside down because
She’s back in your life
And you don’t know if you want to stay in mine
And I know exactly what it is I need to do
Step one, got to make myself stop coming back to you
Steps two and three
I’ll kiss you goodbye and then I’ll let you be
And you’ll have to go away, go away from here
Yeah you’ll have to figure out where to go from here
So you’ll drive yourself on down to Mexico
And you’ll try to figure it out, when you get back you
just might know
What you got to do
But I’ll have to leave that decision up to you
And you’ll have to go away, go away from here
Yeah you’ll have to figure out where to go from here
Try to picture you with me, is it really so bad?
If you haven’t figured it out by now, honey I’ve been had
And you’ll have to go away, go away from here
Yeah you’ll have to figure out where to go from here
You’ll figure it out now

Ты не знаешь точно, что ты должен думать обо мне,
И ты перевернул себя с ног на голову, потому
Что она вернулась в твою жизнь,
И ты не знаешь, хочешь ли ты остаться в моей,
И я точно знаю, что мне нужно сделать.
ШАГ ПЕРВЫЙ: Я должен перестать возвращаться к тебе.
Шаги два и три,
Я поцелую тебя на прощание, а потом отпущу,
И тебе придется уйти, уйти отсюда.
Да, тебе придется выяснить, куда идти дальше.
Так что ты поедешь в Мексику
И попытаешься разобраться, когда вернешься, ты
можешь знать,
Что должен сделать,
Но я оставлю это решение за тобой,
И тебе придется уйти, уйти отсюда.
Да, тебе придется выяснить, куда идти дальше.
Попробуй представить тебя со мной, неужели все так плохо?
Если ты до сих пор не понял, милый, я уже был с тобой.
И тебе придется уйти, уйти отсюда.
Да, тебе придется выяснить, куда идти дальше,
Ты поймешь это сейчас.