Тексты и переводы песен /

Rhapsody | 1999

Closer to the future
Distant are your memories
Time enough to leave the past behind
Hands across the ocean
Bridges on a stormy sea
The overture begins to turn the tide
Singing for tomorrow
Lift your voices high
Planet Earth Rhapsody
Voices unite in harmony
From Amsterdam to Tokyo
Color the sky with rock 'n roll
Marching after sunset
Candles burn like fireflies
Evermore in search of higher ground
Headed for the future
Reaching to infinity
There’s a summit waiting to be found
Singing for tomorrow
Lift your voices high
Planet Earth Rhapsody
Voices unite in harmony
From Amsterdam to Tokyo
Color the sky with rock 'n roll
Closer to the future
Distant are your memories
Time enough to leave the past behind
Hands across the ocean
Bridges on a stormy sea
The overture begins to turn the tide
Singing for tomorrow
Lift your voices high
Planet Earth Rhapsody
Voices unite in harmony
From Amsterdam to Tokyo
Color the sky with rock 'n roll

Перевод песни

Ближе к
Далекому будущему-твои воспоминания.
Времени достаточно, чтобы оставить прошлое позади.
Руки через океан,
Мосты на бурном море.
Увертюра начинает переворачивать волну,
Напевая для завтрашнего дня.
Подними свой голос высоко!
Планета Земля, рапсодия,
Голоса объединяются в гармонии
От Амстердама до Токио.
Раскрасьте небо Рок-н-роллом.
Маршируя после заката,
Свечи горят, как светлячки,
Все больше в поисках более высокой земли,
Направляясь в будущее,
Достигая бесконечности.
Там есть вершина, которая ждет, чтобы быть найденной,
Поющей для завтрашнего дня.
Подними свой голос высоко!
Планета Земля, рапсодия,
Голоса объединяются в гармонии
От Амстердама до Токио.
Раскрасьте небо Рок-н-роллом.
Ближе к
Далекому будущему-твои воспоминания.
Времени достаточно, чтобы оставить прошлое позади.
Руки через океан,
Мосты на бурном море.
Увертюра начинает переворачивать волну,
Напевая для завтрашнего дня.
Подними свой голос высоко!
Планета Земля, рапсодия,
Голоса объединяются в гармонии
От Амстердама до Токио.
Раскрасьте небо Рок-н-роллом.