Тексты и переводы песен /

To See The World Again | 2002

Someone said
The sun will fall and rise again
Without an end
All I see
The shimmer laughing back at me
At me
I peer into the lens
To see the world again
To when it shined more vividly
The clarity of memory
I can hear
The voices in my head again
My only friends
They pass me by
They’re looking at me from behind
Frozen in time
The people that I knew
Have nothing left to do
With what has now become of me
I cling to them today
As in their minds I fade
They’ll never shine as brilliantly
As they do in my memory
As they do in my memory
The future will carry them away
But I make them stay
Images inside of me
The years will demand to carry on
But I hold on strong
I hold on strong
I peer in to the lens
To see the world again
To when it shined more vividly
The many years of change
Cannot be re-arranged
To put something in front of me
As real as my memory
Someone said
The sun will fall and rise again
Without an end

Перевод песни

Кто-то сказал,
Что солнце упадет и взойдет снова
Без конца.
Все, что я вижу-
мерцание, смеющееся надо мной.
Я смотрю в объектив,
Чтобы снова увидеть мир,
Когда он ярко сияет,
Ясность памяти.
Я снова слышу
Голоса в своей голове.
Мои единственные друзья
Проходят мимо меня.
Они смотрят на меня сзади.
Застывший во времени.
Люди, которых я знал.
Не имею ничего
Общего с тем, что теперь стало со мной.
Я цепляюсь за них сегодня,
Поскольку в их сознании я исчезаю,
Они никогда не будут сиять так же блестяще,
Как в моей памяти,
Как в моей памяти.
Будущее унесет их прочь,
Но я заставлю их остаться
Образами внутри себя.
Годы будут требовать продолжения,
Но я держусь крепко,
Я держусь крепко.
Я вглядываюсь в объектив,
Чтобы снова увидеть мир,
Когда он сияет ярче.
Многие годы перемен
Не могут быть перестроены,
Чтобы поставить передо мной
Что-то такое же реальное, как моя память.
Кто-то сказал,
Что солнце упадет и взойдет снова
Без конца.