Тексты и переводы песен /

Nevermore | 2000

Last night the rain swam with my teardrops
They journeyed far away over the hilltops
'til they finally meet the sea
Such a lonely road each tear will travel
Down an angels face as heart strings unravel
Then they fall onto the ground
But you never hear a sound
And they’re gone forevermore
Lost in waves of midnight dreams
As they swim to meet the shore of Nevermore
Lazy morning yawns, daylight is yearning
Like fire in my palm, teardrops are burning
Falling slowly from the skies
Disappearing in my eyes
And they’re gone forevermore
Lost in waves of midnight dreams
As they swim to meet the shore of Nevermore
I see a reflection and my heart pounds like the tide
Flowing below me are the rivers of goodbye
And the stars shine so brightly
Drying tears that whither like flowers
And they’re gone forevermore
Lost in waves of midnight dreams
As they swim to meet the shore of Nevermore
Yes they’re gone forevermore
Embers blowing in the wind
Finally sleeping on the shore of Nevermore

Перевод песни

Прошлой ночью дождь поплыл вместе с моими слезами,
Они ушли далеко через вершины холмов,
пока, наконец, не встретили море.
Такая одинокая дорога, каждая слеза будет
Идти по лицу ангелов, когда струны сердца распутываются,
Затем они падают на землю,
Но вы никогда не слышите ни звука,
И они исчезают навсегда.
Затерянные в волнах полуночных снов,
Они плывут навстречу берегу никогда.
Ленивое утро зевает, дневной свет тоскует,
Как огонь в моей ладони, слезы горят,
Медленно падая с небес,
Исчезая в моих глазах,
И они исчезают навсегда.
Затерянные в волнах полуночных снов,
Они плывут навстречу берегу никогда.
Я вижу отражение, и мое сердце колотится, как прилив,
Струящийся подо мной, реки прощания,
И звезды сияют так ярко,
Высыхая слезы, которые летят, как цветы,
И они исчезают навсегда.
Затерянные в волнах полуночных снов,
Они плывут навстречу берегу никогда.
Да, они ушли навсегда.
Угольки, дующие на ветру,
Наконец-то спят на берегу никогда.