Тексты и переводы песен /

Dame un abrazo | 2010

Tengo puesta mi voluntad en una sensación
que no puede llegar a dar ni la mitad
de lo que alguna vez me dió.
Y aunque han habido golpes que pude aguantar.
No quiero aterrizar en la recta final.
De un amor que me llevó tan lejos,
de tantas maneras hizo que viviera mucho más que hoy.
No quiero dar el paso, aunque no hay opción.
DAME UN ABRAZO que me dure por siempre.
Nunca entierres las memorias
de un amor que dio tan fuerte.
Como un rayo, me atraviesa mil veces.
Que se riegue en mi sistema
y que ya nunca me abandone el corazón.
Esto es una realidad que no puedo forzar,
quisiera dibujar en el momento actual
lo que el pasado nos brindó.
Y liberarse de algo que no va a cambiar.
Es fácil de decir, pero no de asumir.
Que un amor que habia sobrepasado miles de barreras,
ahora ni siquiera puede con los dos.
No quiero dar el paso y siento que lo doy.
DAME UN ABRAZO que me dure por siempre.
Nunca entierres las memorias
de un amor que dio tan fuerte.
Como un rayo, me atraviesa mil veces.
Que se riegue en mi sistema
y que ya nunca me abandone el corazón.
No lo tienes que decir amor,
no quisiera recordar tu voz,
diciéndome que te vas.
No lo tienes que decir amor,
no quisiera recordar tu voz,
diciéndome que te vas de mi camino.
DAME UN ABRAZO que me dure por siempre.
Nunca entierres las memorias
de un amor que dio tan fuerte.
Como un rayo, me atraviesa mil veces.
Que se riegue en mi sistema
y que ya nunca me abandone el corazón.

Перевод песни

Я вложил свою волю в чувство,
который не может дать даже половину,
из того, что он мне когда-то давал.
И хотя были удары, которые я мог выдержать.
Я не хочу приземляться на финишную прямую.
От любви, которая унесла меня так далеко.,
во многих отношениях это заставило его жить намного дольше, чем сегодня.
Я не хочу делать решительный шаг, хотя выбора нет.
Обними меня, что будет длиться вечно.
Никогда не хороните воспоминания
от такой сильной любви.
Как молния, она пронзает меня тысячу раз.
Пусть он поливается в моей системе,
и пусть мое сердце больше никогда не покинет меня.
Это реальность, которую я не могу заставить.,
я хотел бы рисовать в настоящее время
то, что дало нам прошлое.
И освободиться от чего-то, что не изменится.
Это легко сказать, но не предположить.
Что любовь, которая преодолела тысячи барьеров,,
теперь он даже не может справиться с ними обоими.
Я не хочу делать решительный шаг, и я чувствую, что делаю это.
Обними меня, что будет длиться вечно.
Никогда не хороните воспоминания
от такой сильной любви.
Как молния, она пронзает меня тысячу раз.
Пусть он поливается в моей системе,
и пусть мое сердце больше никогда не покинет меня.
Ты не должен говорить это, любовь.,
я не хочу вспоминать твой голос.,
сказал, что уезжаешь.
Ты не должен говорить это, любовь.,
я не хочу вспоминать твой голос.,
говоря мне, что ты уходишь с моего пути.
Обними меня, что будет длиться вечно.
Никогда не хороните воспоминания
от такой сильной любви.
Как молния, она пронзает меня тысячу раз.
Пусть он поливается в моей системе,
и пусть мое сердце больше никогда не покинет меня.