Тексты и переводы песен /

Can't Go Back | 2005

Well I said things I didn’t mean
And you threw down that diamond ring
Turned around with no regrets
Just like we never met
Saw that ring skip across the floor
Said I don’t love you anymore
I never thought leaving would be this hard
Standing out front in the yard
I turn around and watch
While the lights in the house all fade to black
Realize you can’t go back
I still love you this I know
And it’s so hard to turn and go
I still see you in my dreams
And I still want you to wear that ring
If nothing ever changes
Then life just stays the same
And I’m the only one to blame

Перевод песни

Что ж, я сказал то, что не имел
В виду, и ты бросила кольцо с бриллиантом,
Обернувшись без сожалений,
Так же, как мы никогда не встречались,
Увидела, как это кольцо прыгает по полу.
Я сказал, что больше не люблю тебя,
Я никогда не думал, что уйти будет так тяжело,
Стоя во дворе.
Я оборачиваюсь и смотрю,
Как огни в доме тускнеют до Черного,
Понимаю, что ты не можешь вернуться,
Я все еще люблю тебя, это я знаю,
И так трудно повернуть и уйти.
Я все еще вижу тебя в своих снах,
И я все еще хочу, чтобы ты носила это кольцо.
Если ничего не изменится,
Жизнь останется прежней.
И я единственный, кто виноват.