Let me just ask you
How you could do it
How could you turn out to be that
When all I wanted was someone to love me
Someone that I could put my trust in
Yes, we had some moments of love but they’re just not enough
To turn the bad to OK
Cause the bad was so so bad
You thought that you could break me down
Take my soul then turn around
But I’ll save my tears for someone who knows just how to hold on
Don’t come for me
You worked your way right into me
Seeping so insidiously
But now I get your game
And I am just too smart to play
Don’t come for me
You were so grown up
I was a child
That gives you more responsibility
Cause something like money
And something like power
Is so easily misused and abused
Now I just have to go
Cause me you’ll never know
And time’s the only thing left that you have on your side
Maybe there’ll come a day
When I will hear you say
That you are sorry and I’ll be ready to forgive you
Just don’t come for me
Don’t come for
Don’t cry for me
Don’t even say goodbye to me
Don't Come For Me | 2000
Исполнитель: Ari GoldПеревод песни
Позволь мне спросить тебя,
Как ты могла это сделать?
Как ты могла оказаться такой,
Когда все, чего я хотела, - это чтобы кто-то любил меня,
Кого-то, кому я могла бы доверять?
Да, у нас были моменты любви, но их недостаточно,
Чтобы превратить плохое в хорошее,
Потому что плохое было так плохо.
Ты думал, что сможешь сломить меня.
Возьми мою душу, а затем повернись,
Но я сохраню свои слезы для того, кто знает, как держаться.
Не приходи за мной.
Ты проделал свой путь прямо во мне,
Просачиваясь так коварно,
Но теперь я понимаю твою игру.
И я слишком умен, чтобы играть.
Не приходи ко мне,
Ты был таким взрослым,
Я был ребенком,
Который дает тебе больше ответственности,
Потому что что-то вроде денег
И что-то вроде власти
Так легко злоупотреблять и злоупотреблять.
Теперь мне просто нужно идти,
Потому что ты никогда не узнаешь
Меня, и время-единственное, что осталось на твоей стороне.
Может, настанет день,
Когда я услышу, как ты скажешь,
Что тебе жаль, и я буду готов простить тебя.
Просто не приходи за мной.
Не приходи.
Не плачь по мне.
Даже не говори мне "прощай".
Как ты могла это сделать?
Как ты могла оказаться такой,
Когда все, чего я хотела, - это чтобы кто-то любил меня,
Кого-то, кому я могла бы доверять?
Да, у нас были моменты любви, но их недостаточно,
Чтобы превратить плохое в хорошее,
Потому что плохое было так плохо.
Ты думал, что сможешь сломить меня.
Возьми мою душу, а затем повернись,
Но я сохраню свои слезы для того, кто знает, как держаться.
Не приходи за мной.
Ты проделал свой путь прямо во мне,
Просачиваясь так коварно,
Но теперь я понимаю твою игру.
И я слишком умен, чтобы играть.
Не приходи ко мне,
Ты был таким взрослым,
Я был ребенком,
Который дает тебе больше ответственности,
Потому что что-то вроде денег
И что-то вроде власти
Так легко злоупотреблять и злоупотреблять.
Теперь мне просто нужно идти,
Потому что ты никогда не узнаешь
Меня, и время-единственное, что осталось на твоей стороне.
Может, настанет день,
Когда я услышу, как ты скажешь,
Что тебе жаль, и я буду готов простить тебя.
Просто не приходи за мной.
Не приходи.
Не плачь по мне.
Даже не говори мне "прощай".