Drama Queen | 2005

In the night I find you. In the dark you hide.
Chasing rumors, heresies, and lies
Whisper on the window. Now you’re taking sides.
Forty-two. You know the rules.
Discretion is your guide.
Why won’t you see, you drama queen?
If I gave an inch you’d take a mile from me.
Because exaggeration has become your specialty.
Someone has to stop you drama queen.
When your heart is empty and thrills are cheap
Is that when other’s struggles bring you glee?
Do you keep your conscience in you second skin?
Are you trying to fit in?
My patience is wearing thin.
Why won’t you see, you drama queen?
If I gave an inch you’d take a mile from me.
Because exaggeration has become your specialty.
Someone has to stop you drama queen

Ночью я нахожу тебя, в темноте ты прячешься.
Гоняешься за слухами, ересями и ложью,
Шепчешь на окне, теперь ты на чьей-то стороне.
Сорок два. ты знаешь правила.
Осторожность-ваш проводник.
Почему ты не видишь, королева драмы?
Если бы я дал тебе дюйм, ты бы отнял у меня милю.
Потому что преувеличение стало твоей специальностью.
Кто-то должен остановить тебя, королева драмы.
Когда твое сердце пусто, а острые ощущения дешевы,
Разве тогда борьба других приносит тебе радость?
Ты хранишь свою совесть в своей второй коже?
Ты пытаешься вписаться?
Мое терпение ослабевает.
Почему ты не видишь, королева драмы?
Если бы я дал тебе дюйм, ты бы отнял у меня милю.
Потому что преувеличение стало твоей специальностью.
Кто-то должен остановить тебя, королева драмы.