Everything i thought was real
Every dream, every feeling cold
All the ghosts i tried to run from
All the storms rusting into me
.. . SO TELL ME HOW TO FEEL
NOW THAT YOU AREN’T REAL
THERE’S NOTHING TO REVEAL
I ran on glass, broke my bones so i could find you
I cut myself to be around you
And when i bled, you disappeared
Just like you knew i always feared
I closed my eyes, and climbed on you so i could breathe
I hung my noose around your tree
Suffered addiction to the air around you
Now my whole world exists without you
I was a son, i was an angel falling from heaven
I was a slave to your oppression
The prophets never spoke of reasons
For me or for my bitter freedom
You spit on me, filled my dirt with seeds of black
As i carved your name across my back
Burned out my eyes into your sun
Oh, can’t you see now what you’ve done to me?
If i close my eyes, will this all go away?
If i take your pill, will it all fade away?
If i wake myself, will my darkness peel?
I can’t sleep away because nothing is real.
If i close my eyes, will this all go away?
If i take your pill, will it all fade away?
If i wake myself, will my darkness peel?
I can’t sleep, nothing left is real.
There’s nothing left to feel
Nothing left is real
There’s nothing left to feel
So tell me how to feel
Seeds Of Black | 2003
Исполнитель: The Accident ExperimentПеревод песни
Все, что я думал, было реальным.
Каждый сон, каждое чувство холода,
Все призраки, от которых я пытался убежать.
Все бури ржавеют во мне.
... ТАК СКАЖИ МНЕ, ЧТО ТЫ ЧУВСТВУЕШЬ?
ТЕПЕРЬ, КОГДА ТЫ НЕ НАСТОЯЩИЙ.
ЗДЕСЬ НЕЧЕГО РАСКРЫВАТЬ.
Я бежал по стеклу, сломал кости, чтобы найти тебя.
Я порезался, чтобы быть рядом с тобой.
И когда я истекал кровью, ты исчез,
Как ты и знал, я всегда боялся.
Я закрыла глаза и забралась на тебя, чтобы дышать.
Я повесил петлю на твоем дереве,
Страдал от пристрастия к воздуху вокруг тебя.
Теперь весь мой мир существует без тебя.
Я был сыном, я был ангелом, падающим с небес.
Я был рабом твоего гнета,
Пророки никогда не говорили о причинах
Для меня или о моей горькой свободе,
Ты плюнул на меня, наполнил мою грязь черными семенами,
Когда я вырезал твое имя на моей спине,
Выжег мои глаза в твое солнце.
О, разве ты не видишь, что ты сделал со мной?
Если я закрою глаза, все это исчезнет?
Если я приму твою таблетку, все исчезнет?
Если я проснусь, моя тьма очистится?
Я не могу уснуть, потому что нет ничего настоящего.
Если я закрою глаза, все это исчезнет?
Если я приму твою таблетку, все исчезнет?
Если я проснусь, моя тьма очистится?
Я не могу уснуть, ничего не осталось.
Ничего не осталось, чтобы почувствовать,
Ничего не осталось.
Больше нечего чувствовать.
Так скажи мне, что ты чувствуешь?
Каждый сон, каждое чувство холода,
Все призраки, от которых я пытался убежать.
Все бури ржавеют во мне.
... ТАК СКАЖИ МНЕ, ЧТО ТЫ ЧУВСТВУЕШЬ?
ТЕПЕРЬ, КОГДА ТЫ НЕ НАСТОЯЩИЙ.
ЗДЕСЬ НЕЧЕГО РАСКРЫВАТЬ.
Я бежал по стеклу, сломал кости, чтобы найти тебя.
Я порезался, чтобы быть рядом с тобой.
И когда я истекал кровью, ты исчез,
Как ты и знал, я всегда боялся.
Я закрыла глаза и забралась на тебя, чтобы дышать.
Я повесил петлю на твоем дереве,
Страдал от пристрастия к воздуху вокруг тебя.
Теперь весь мой мир существует без тебя.
Я был сыном, я был ангелом, падающим с небес.
Я был рабом твоего гнета,
Пророки никогда не говорили о причинах
Для меня или о моей горькой свободе,
Ты плюнул на меня, наполнил мою грязь черными семенами,
Когда я вырезал твое имя на моей спине,
Выжег мои глаза в твое солнце.
О, разве ты не видишь, что ты сделал со мной?
Если я закрою глаза, все это исчезнет?
Если я приму твою таблетку, все исчезнет?
Если я проснусь, моя тьма очистится?
Я не могу уснуть, потому что нет ничего настоящего.
Если я закрою глаза, все это исчезнет?
Если я приму твою таблетку, все исчезнет?
Если я проснусь, моя тьма очистится?
Я не могу уснуть, ничего не осталось.
Ничего не осталось, чтобы почувствовать,
Ничего не осталось.
Больше нечего чувствовать.
Так скажи мне, что ты чувствуешь?