Life with you is one long weekend
It began the moment we first were alone together
Hours glide by with no pressure
Friday, Monday, Sunday, Monday
Friday, Monday Saturday
And we can talk together all night long
We don’t sleep away our weekend
When we open our eyes
It’s still summer afternoon
Trees outside a subtle whisper
Phrases, birdsongs, wafting carsongs
Laughter, music, atmosphere
Long Weekend | 1999
Исполнитель: Silly PillowsПеревод песни
Жизнь с тобой - это один длинный уик-
Энд, он начался в тот момент, когда мы впервые были наедине,
Часы скользили без давления.
Пятница, понедельник, воскресенье, понедельник,
Пятница, понедельник, суббота,
И мы можем говорить вместе всю ночь напролет.
Мы не спим наши выходные,
Когда мы открываем глаза,
Это по-прежнему летние
Деревья после полудня за пределами тонких шепот
Фраз, пение птиц, колышущиеся песни,
Смех, музыка, атмосфера.
Энд, он начался в тот момент, когда мы впервые были наедине,
Часы скользили без давления.
Пятница, понедельник, воскресенье, понедельник,
Пятница, понедельник, суббота,
И мы можем говорить вместе всю ночь напролет.
Мы не спим наши выходные,
Когда мы открываем глаза,
Это по-прежнему летние
Деревья после полудня за пределами тонких шепот
Фраз, пение птиц, колышущиеся песни,
Смех, музыка, атмосфера.