Somebody up there likes me
I’m alive for once
Everything’s easy this morning
I’m in love for the first time
Sunrise
I’m feeling light
I’m walking home on Ocean Drive
Meet me for breakfast and I’ll tell you why I didn’t sleep last night
She’s really something, this one
Caught me just before I hit the ground
And I’ve found I’m a lucky man to be around
Somebody up there likes me
I’m alive for once
Everything’s easy this morning
I’m in love for the first time
Is it the only light —
the red light in your doorway?
Will we meet there tonight?
I can get off work early
Run like I follow a star
My sharpest suit
Stand in your hallway
Please can it be
Something this good is happening
Somebody up there likes me
I’m alive for once
Everything’s easy this morning
I’m in love for the first time
No money in my pocket
But a smile upon on my face
If there’s a prize I think I won it
On my way home from your place
Sometimes we’re sent a comet
When all we prayed for was a light
I’m late for work
I look like shit
But everything’s alright
Somebody up there likes me
I’m alive for once
Everything’s easy this morning
I’m in love for the first time
I won’t fuck it up this time
I’m in love for the first time
I won’t fuck it up this time
I’m in love for the first time
I won’t fuck it up this time
Somebody Up There Likes Me | 2013
Исполнитель: James WebberПеревод песни
Кто-то там любит
Меня, я жива, когда-то
Все легко, этим утром
Я влюблена в первый раз.
Восход солнца.
Я чувствую свет,
Я иду домой по Оушен Драйв.
Встретимся за завтраком, и я скажу тебе, почему я не спал прошлой ночью,
Она действительно что-то, эта.
Поймал меня перед тем, как я упал на землю,
И я понял, что мне повезло быть рядом.
Кто-то там любит
Меня, я жива, когда-то
Все легко, этим утром
Я влюблена в первый раз.
Это единственный свет-
красный свет в твоем дверном проеме?
Встретимся ли мы там сегодня вечером?
Я могу уйти с работы пораньше.
Беги, как будто я следую за звездой,
Мой самый острый костюм
Стоит в твоем коридоре.
Пожалуйста, может ли это быть
Чем-то, что происходит так хорошо?
Кто-то там любит
Меня, я жива, когда-то
Все легко, этим утром
Я влюблена в первый раз.
У меня в кармане нет денег,
Но на лице улыбка.
Если есть приз, я думаю, что выиграл его
По пути домой от тебя.
Иногда нам посылают комету,
Когда все, о чем мы молились, - это свет,
Я опаздываю на работу.
Я выгляжу дерьмово,
Но все в порядке.
Кто-то там любит
Меня, я жива, когда-то
Все легко, этим утром
Я влюблена в первый раз.
На этот раз я не облажаюсь.
Я влюблен в первый раз.
На этот раз я не облажаюсь.
Я влюблен в первый раз.
На этот раз я не облажаюсь.
Меня, я жива, когда-то
Все легко, этим утром
Я влюблена в первый раз.
Восход солнца.
Я чувствую свет,
Я иду домой по Оушен Драйв.
Встретимся за завтраком, и я скажу тебе, почему я не спал прошлой ночью,
Она действительно что-то, эта.
Поймал меня перед тем, как я упал на землю,
И я понял, что мне повезло быть рядом.
Кто-то там любит
Меня, я жива, когда-то
Все легко, этим утром
Я влюблена в первый раз.
Это единственный свет-
красный свет в твоем дверном проеме?
Встретимся ли мы там сегодня вечером?
Я могу уйти с работы пораньше.
Беги, как будто я следую за звездой,
Мой самый острый костюм
Стоит в твоем коридоре.
Пожалуйста, может ли это быть
Чем-то, что происходит так хорошо?
Кто-то там любит
Меня, я жива, когда-то
Все легко, этим утром
Я влюблена в первый раз.
У меня в кармане нет денег,
Но на лице улыбка.
Если есть приз, я думаю, что выиграл его
По пути домой от тебя.
Иногда нам посылают комету,
Когда все, о чем мы молились, - это свет,
Я опаздываю на работу.
Я выгляжу дерьмово,
Но все в порядке.
Кто-то там любит
Меня, я жива, когда-то
Все легко, этим утром
Я влюблена в первый раз.
На этот раз я не облажаюсь.
Я влюблен в первый раз.
На этот раз я не облажаюсь.
Я влюблен в первый раз.
На этот раз я не облажаюсь.