Take a Hint, Help Me Out | 2005

You got the time to make me feel like loving
Even when you’re fifty miles away
You got the time to lead me right in front of you
But you are out of reasons to want to stay
But I won’t fool around
I won’t make you frown
But my head keeps spinning round and round
I’m lost looking for answers away from here
No past, no transportation, no time for fear
When I’m stuck in the middle I reach for the walls
But they’re all closing in
I’m trapped, no time to reason the mess I’m in
You got the time to show me everything you like
Even if there’s nothing that you want
You got the time to make the moonlight come alive
And send happy thoughts down from the sky
But I won’t wear you out
I won’t twist or shout
But I’m hoping that you’ll figure out
I’m lost looking for answers away from here
No past, no transportation, no time for fear
When I’m stuck in the middle I reach for the walls
But they’re all closing in
I’m trapped, no time to reason the mess I’m in

У тебя есть время, чтобы заставить меня почувствовать любовь,
Даже когда ты в пятидесяти милях от меня.
У тебя есть время вести меня прямо перед собой,
Но у тебя нет причин, чтобы хотеть остаться,
Но я не буду дурачиться.
Я не заставлю тебя хмуриться,
Но моя голова продолжает кружиться.
Я потерян в поисках ответов отсюда,
Нет прошлого, нет транспорта, нет времени для страха,
Когда я застрял посреди, я тянусь к стенам,
Но они все закрываются,
Я в ловушке, нет времени рассуждать о беспорядке, в котором я нахожусь.
У тебя есть время, чтобы показать мне все, что тебе нравится,
Даже если ты ничего не хочешь,
У тебя есть время, чтобы заставить лунный свет ожить
И отправить счастливые мысли с небес,
Но я не буду изматывать тебя.
Я не буду ни крутить, ни кричать, но я надеюсь, что ты поймешь, что я потерян в поисках ответов отсюда, нет прошлого, нет транспорта, нет времени на страх, когда я застрял посередине, я тянусь к стенам, но они все закрываются, я в ловушке, нет времени рассуждать о беспорядке, в котором я нахожусь.